1 00:00:00,458 --> 00:00:02,877 [Ενόργανη μουσική] 2 00:00:06,423 --> 00:00:08,133 [Γκρίνια] 3 00:00:08,174 --> 00:00:09,443 Θα το κάνουμε πρέπει να πληρώσει για αυτό. 4 00:00:09,467 --> 00:00:11,678 - Αξίζω τον κόπο. - Εντάξει. 5 00:00:12,804 --> 00:00:16,099 [Αδιάκριτο τραγούδι] 6 00:00:20,020 --> 00:00:23,314 [Και οι δύο αναπνέουν βαριά] 7 00:00:24,024 --> 00:00:27,235 [Πυροβολισμοί] 8 00:00:28,069 --> 00:00:30,780 [Δραματική μουσική] 9 00:00:30,822 --> 00:00:33,033 [Βήματα] 10 00:00:35,452 --> 00:00:37,871 [Λυχναμμένο] 11 00:00:44,210 --> 00:00:46,504 [Εκκίνηση κινητήρα] 12 00:00:50,717 --> 00:00:53,011 [Τα ελαστικά που τσιρίζουν] 13 00:00:57,640 --> 00:00:59,851 [Κραυγές] 14 00:01:03,313 --> 00:01:06,691 [Κλικ κλείστρου κάμερας] 15 00:01:14,574 --> 00:01:17,827 [Αισιόδοξη μουσική] 16 00:01:47,565 --> 00:01:50,860 [Η μουσική συνεχίζεται] 17 00:02:05,291 --> 00:02:08,962 - Ξέρεις τον άντρα που πυροβόλησες; - Όχι. 18 00:02:09,003 --> 00:02:11,589 - Σκοπεύατε να τον σκοτώσετε; - Όχι. 19 00:02:11,631 --> 00:02:14,175 Λοιπόν, τι έγινε, τι, εσύ και η κοπέλα σου... 20 00:02:14,217 --> 00:02:16,177 Η Αμάντα δεν είναι δική μου... 21 00:02:16,219 --> 00:02:18,304 και οδηγείς προς ένα μοτέλ και αποφασίστε 22 00:02:18,346 --> 00:02:21,933 θα πυροβολήσεις α τέλειος ξένος για κλωτσιές; 23 00:02:21,975 --> 00:02:23,935 Όχι, δεν έγινε αυτό. 24 00:02:23,977 --> 00:02:27,272 Τότε γιατί δεν το λες τι έγινε, Μπίλι; 25 00:02:27,313 --> 00:02:29,816 - Τον γνώρισε διαδικτυακά. - Το θύμα; 26 00:02:29,858 --> 00:02:32,819 - Ναι, στο favespace. - Favespace; 27 00:02:32,861 --> 00:02:36,030 I-I-Είναι α-είναι ένας ιστότοπος όπου οι άνθρωποι συνομιλούν στο διαδίκτυο. 28 00:02:36,072 --> 00:02:37,574 Της είπε να τον συναντήσει. 29 00:02:37,615 --> 00:02:40,243 Είπε ότι ήταν α Πρωτοετής στη Notre Dame. 30 00:02:40,285 --> 00:02:42,555 Κατέβηκε για να με συναντήσει, αλλά όταν έφτασα στο δωμάτιο του μοτέλ του 31 00:02:42,579 --> 00:02:45,915 ήταν αυτός ο ηλικιωμένος. H-He ήταν φαλακρός και μύριζε άσχημα. 32 00:02:45,957 --> 00:02:49,419 Γιατί για όνομα του θεού συναντάς έναν άγνωστο σε ένα μοτέλ; 33 00:02:49,460 --> 00:02:51,438 Εσύ ξέρεις καλύτερα από αυτό. Θα μπορούσες να σε είχαν βιάσει. 34 00:02:51,462 --> 00:02:53,298 - Θα μπορούσες να σκοτωθείς... - Κύριε Ρος. 35 00:02:53,339 --> 00:02:56,092 Θα πρέπει σας ζητήσω να περιμένετε έξω. 36 00:02:56,134 --> 00:02:57,427 [Αναστεναγμοί] 37 00:02:57,468 --> 00:03:00,513 Εντάξει. Προχωρώ. Θα είμαι ήσυχος. 38 00:03:00,555 --> 00:03:02,265 Υποτίθεται ότι να είσαι κολεγιακός 39 00:03:02,307 --> 00:03:03,576 μόνο που αποδείχτηκε διάσημος. 40 00:03:03,600 --> 00:03:06,394 - Τώρα, πού ήσουν; - Μόλις άφησα την Αμάντα. 41 00:03:06,436 --> 00:03:09,230 Το είπε στους γονείς της πηγαίναμε σινεμά. 42 00:03:09,272 --> 00:03:10,565 Τ-Τ-Αυτό μου είπε και εμένα. 43 00:03:10,607 --> 00:03:11,524 Και μετά τι έγινε; 44 00:03:11,566 --> 00:03:12,751 Συνέχισε να προσπαθεί για να με βάλεις να πιω 45 00:03:12,775 --> 00:03:15,653 ρούμι και κοκ και βγάλε το πουκάμισό μου. 46 00:03:15,695 --> 00:03:18,323 Έλεγε συνέχεια ότι χρειαζόταν μια αγκαλιά. 47 00:03:18,823 --> 00:03:20,575 Μου πρόσφερε χρήματα. 48 00:03:20,617 --> 00:03:23,286 Είχε αυτή την κάμερα ήθελε να μου κολλήσει με ταινία. 49 00:03:23,328 --> 00:03:26,456 Η πόρτα ήταν κλειδωμένη και αλυσοδεμένη. 50 00:03:26,497 --> 00:03:27,725 Νόμιζα ότι θα με βίαζε. 51 00:03:27,749 --> 00:03:30,126 - Ω, Αμάντα. - Σε άγγιξε; 52 00:03:30,168 --> 00:03:34,130 Συνέχισε να προσπαθεί και οπότε του είπα ότι έπρεπε να κατουρήσω. 53 00:03:34,172 --> 00:03:36,341 Πήγα στο μπάνιο και έστειλε μήνυμα στον Μπίλι. 54 00:03:36,382 --> 00:03:39,052 Μου έστειλε ένα μήνυμα th-αυτό μόλις είπε, "βοήθεια". 55 00:03:39,093 --> 00:03:41,930 Άρπαξες λοιπόν ένα όπλο από σπίτι σου και γύρισες. 56 00:03:41,971 --> 00:03:42,931 Οχι. 57 00:03:42,972 --> 00:03:45,391 Ο μπαμπάς μου κρατάει ένα όπλο στο ντουλαπάκι. 58 00:03:45,433 --> 00:03:48,811 - Το ντουλαπάκι; - Έχω άδεια. 59 00:03:48,853 --> 00:03:51,522 Πήγα - επέστρεψα την πόρτα του δωματίου της στο μοτέλ 60 00:03:51,564 --> 00:03:53,191 και το άκουσα αυτό σχηματικός τύπος, όπως 61 00:03:53,233 --> 00:03:56,110 παρακαλώντας την Αμάντα βγάλε τα ρούχα της. 62 00:03:57,153 --> 00:04:00,365 Το όπλο ήταν μόνο για να τον τρομάξει. 63 00:04:00,406 --> 00:04:03,117 Ακούστηκε ένα χτύπημα στο πόρτα και όταν ο τύπος την άνοιξε 64 00:04:03,159 --> 00:04:05,036 Ο Μπίλι μπήκε κρατώντας το όπλο. 65 00:04:05,078 --> 00:04:07,622 Ο φαλακρός. Ο διεστραμμένος. 66 00:04:07,664 --> 00:04:11,417 Έγινε πραγματικά επιθετικός μαζί μου. Ήταν πραγματικά μεθυσμένος. 67 00:04:11,459 --> 00:04:14,170 Συνέχισε να σπρώχνει τον Μπίλι, προσπαθώντας να τον τρομάξει. 68 00:04:14,212 --> 00:04:16,422 Του είπα να κάνει πίσω! 69 00:04:16,464 --> 00:04:18,758 Είναι σαν να μην το έκανε καν νοιαζόταν ότι ο Μπίλι είχε όπλο. 70 00:04:18,800 --> 00:04:20,551 Αλλά δεν με άκουγε! 71 00:04:20,593 --> 00:04:25,139 Έκλαιγα τόσο άσχημα Δύσκολα μπορούσα να αναπνεύσω. 72 00:04:25,181 --> 00:04:26,808 Και τον πυροβόλησα! 73 00:04:26,849 --> 00:04:28,268 Και τότε ο Μπίλι τον πυροβόλησε. 74 00:04:28,309 --> 00:04:30,144 Μπουμ, μπουμ. 75 00:04:31,938 --> 00:04:34,524 Δεν ξέρω τι συνέβη, απλά.. 76 00:04:34,565 --> 00:04:36,734 Πίεσε τη σκανδάλη. 77 00:04:36,776 --> 00:04:40,363 Το χέρι μου ήταν, το χέρι μου έτρεμε τόσο άσχημα. 78 00:04:43,950 --> 00:04:45,827 (Άναμπεθ) «Γιατί έφυγες μακριά;». 79 00:04:48,246 --> 00:04:50,081 τρόμαξα. 80 00:04:52,709 --> 00:04:55,253 Και υπήρχε αίμα παντού 81 00:04:55,295 --> 00:04:58,423 και δεν ήθελα το δικό μου η μαμά και ο μπαμπάς να μάθουν. 82 00:04:58,464 --> 00:05:01,968 Ένιωσα ηλίθιος ακόμα και για συναντώντας εκείνο τον διεστραμμένο. 83 00:05:02,719 --> 00:05:05,888 Απλώς ήθελα φύγε από εκεί. 84 00:05:05,930 --> 00:05:07,807 Θα μπορούσες να καλέσεις την αστυνομία. 85 00:05:08,766 --> 00:05:11,019 - Ξέρω, θα έπρεπε. - Θα πήγαινες ποτέ; 86 00:05:11,060 --> 00:05:14,397 Πυροβόλησες αυτόν τον άνθρωπο δύο φορές και τράπηκε σε φυγή. 87 00:05:15,189 --> 00:05:17,817 Απλώς φοβήθηκα πολύ. 88 00:05:20,570 --> 00:05:22,405 Τι ξέρουμε για το θύμα; 89 00:05:22,447 --> 00:05:23,906 Λοιπόν, το όνομά του είναι Evan Bennet. 90 00:05:23,948 --> 00:05:27,493 Τριανταπέντε χρονών, όχι πρώην, παντρεμένος, δύο παιδιά. 91 00:05:27,535 --> 00:05:28,762 Εργάζεται στο "εβδομαδιαίο χρονικό". 92 00:05:28,786 --> 00:05:31,080 Και ποζάρει διαδικτυακά ως κολεγιόπαιδο. 93 00:05:31,122 --> 00:05:32,391 Είναι άγρια, άγρια δυτικά εκεί έξω. 94 00:05:32,415 --> 00:05:34,167 Οι παιδόφιλοι ποζάρουν όπως ό,τι λειτουργεί. 95 00:05:34,208 --> 00:05:35,626 Αν το θύμα πραγματικά είναι παιδόφιλος 96 00:05:35,668 --> 00:05:37,879 καλή τύχη να πάρεις α καταδίκη για ανθρωποκτονία. 97 00:05:37,920 --> 00:05:39,565 (Άναμπεθ) «Κοίτα, εγώ θέλω να πιστέψω αυτά τα παιδιά 98 00:05:39,589 --> 00:05:40,923 'και δεδομένου του κατάσταση του κόσμου» 99 00:05:40,965 --> 00:05:42,175 η ιστορία τους είναι αξιόπιστη 100 00:05:42,216 --> 00:05:43,402 αλλά δεν έκαναν καμία προσπάθεια 101 00:05:43,426 --> 00:05:44,695 για να ενημερώσει κανέναν τι συνέβαινε. 102 00:05:44,719 --> 00:05:48,139 Αντίθετα, απλώς άφησε το θύμα να πεθάνει. 103 00:05:48,181 --> 00:05:49,724 Θα μπορούσα να κάνω μια υπόθεση για πρόθεση. 104 00:05:49,766 --> 00:05:52,852 Υπάρχει επίσης ένα επιχείρημα για αυτοάμυνα. 105 00:05:53,853 --> 00:05:56,230 Ας αρπάξουμε τον υπολογιστή της Αμάντα και τον υπολογιστή του θύματος 106 00:05:56,272 --> 00:05:58,191 Και δείτε αν αυτό είναι διαδικτυακά η ιστορία της συνομιλίας ελέγχει. 107 00:05:58,232 --> 00:06:01,444 και στο μεταξύ, μέχρι τα γεγονότα μας λένε το αντίθετο 108 00:06:01,486 --> 00:06:03,154 θα κρατήσουμε τον Μπίλι για φόνο. 109 00:06:03,196 --> 00:06:05,865 Καλώς ήρθατε στο πληροφορίες σούπερ αυτοκινητόδρομο. 110 00:06:05,907 --> 00:06:09,202 [Ενόργανη μουσική] 111 00:06:12,914 --> 00:06:14,207 (Κέλι) «Γιατί είναι το κάνεις αυτό;' 112 00:06:14,248 --> 00:06:15,601 ο άντρας μου ήταν όχι παιδεραστικός. 113 00:06:15,625 --> 00:06:17,919 Ήταν καλός άνθρωπος και αφοσιωμένος πατέρας. 114 00:06:17,960 --> 00:06:19,021 Πόσο χρόνο έκανε ο άντρας σου 115 00:06:19,045 --> 00:06:20,671 ξοδεύουν για το υπολογιστή, κυρία Μπένετ; 116 00:06:20,713 --> 00:06:23,132 Αυτή είναι η φωτογραφία, όχι πορνογραφία. 117 00:06:23,174 --> 00:06:26,302 Ο υπολογιστής, έκανε να ξενυχτάς χρησιμοποιώντας το; 118 00:06:26,344 --> 00:06:27,720 Είναι αυτός που σκοτώθηκε. 119 00:06:27,762 --> 00:06:29,573 Είναι το θύμα και του φέρεσαι σαν... 120 00:06:29,597 --> 00:06:31,349 Κυρία Μπένετ, είμαι διώκοντας τον νεαρό 121 00:06:31,391 --> 00:06:33,851 που σκότωσε τον άντρα σου, οπότε πρέπει να μάθω όλα τα γεγονότα. 122 00:06:33,893 --> 00:06:36,020 Η άμυνα πρόκειται να υποστηρίζουν ότι ο άντρας σου 123 00:06:36,062 --> 00:06:37,397 ήταν διαδικτυακός θηρευτής. 124 00:06:37,438 --> 00:06:38,481 Λοιπόν, δεν ήταν. 125 00:06:38,523 --> 00:06:40,942 Τα αρπακτικά είναι πολύ καλοί στο να κρατούν μυστικά 126 00:06:40,983 --> 00:06:44,862 από τις οικογένειές τους και ιδιαίτερα τις γυναίκες τους. 127 00:06:44,904 --> 00:06:46,406 [Ενόργανη μουσική] 128 00:06:46,447 --> 00:06:49,325 Ίσως συνάντησε εκείνο το κορίτσι να της πάρει συνέντευξη. 129 00:06:49,367 --> 00:06:50,868 Ήταν ένας ερευνητής ρεπόρτερ. 130 00:06:50,910 --> 00:06:52,805 Πιστεύετε πραγματικά το δικό σας ο σύζυγος έκανε συνέντευξη 131 00:06:52,829 --> 00:06:55,540 σε ένα μοτέλ, το βράδυ, με ανήλικο κορίτσι; 132 00:06:55,581 --> 00:06:58,209 Λοιπόν, συναντιόταν συχνά άνθρωποι σε περίεργα μέρη 133 00:06:58,251 --> 00:06:59,794 και περίεργες ώρες. 134 00:06:59,836 --> 00:07:01,879 Κυρία Μπέννετ, το κάνατε συνήθως σου λέει ο σύζυγος 135 00:07:01,921 --> 00:07:03,005 τι δούλευε; 136 00:07:03,047 --> 00:07:06,342 - Ναι. - Αλλά όχι αυτή τη φορά; 137 00:07:08,261 --> 00:07:10,263 Μάλλον όχι. 138 00:07:10,304 --> 00:07:12,473 Κάτι βρήκαμε εδώ. 139 00:07:15,435 --> 00:07:16,853 [Έντονη μουσική] 140 00:07:16,894 --> 00:07:20,773 (Τράμερ) Είναι αυτά τα κορίτσια μέλη της οικογένειάς σας; 141 00:07:22,984 --> 00:07:24,277 Όχι. 142 00:07:25,820 --> 00:07:27,673 (Τζόναθαν) «Του θύματος Ο υπολογιστής είναι μια παράσταση τρόμου». 143 00:07:27,697 --> 00:07:29,282 κατέβασε χιλιάδες φωτογραφίες 144 00:07:29,323 --> 00:07:30,408 τους τελευταίους τρεις μήνες. 145 00:07:30,450 --> 00:07:32,410 Έχει συνδέσμους σε ιστότοπους παιδικής πορνογραφίας 146 00:07:32,452 --> 00:07:33,661 email στα παιδιά όπου ποζάρει 147 00:07:33,703 --> 00:07:35,329 ως λύκειο φοιτητής ή κολεγιακός τύπος. 148 00:07:35,371 --> 00:07:37,790 - Μερικές φορές ακόμη και ένα κοριτσάκι. - Α, ορίστε ένα. 149 00:07:37,832 --> 00:07:41,586 «Μερικές φορές κάνω τα μαθήματά μου με τα εσώρουχά μου, εσύ τι λες;" 150 00:07:41,627 --> 00:07:42,879 "Ware," w-a-r-e. 151 00:07:42,920 --> 00:07:46,299 Ναι, γράφει λάθος λέξεις επίτηδες. Αρρωστος. 152 00:07:46,340 --> 00:07:47,884 Σε τι βρήκαμε Ο υπολογιστής της Αμάντα; 153 00:07:47,925 --> 00:07:50,136 Ακριβώς αυτό που είπε εμάς, email από τον Bennet 154 00:07:50,178 --> 00:07:51,488 συμπεριλαμβανομένου ενός όπου το κολεγιακό μας 155 00:07:51,512 --> 00:07:53,347 επιβεβαίωσαν τους συνάντηση στο μοτέλ. 156 00:07:53,389 --> 00:07:56,058 Της έστειλε μάλιστα και χάρτη σύνδεσμος για να μην χαθεί. 157 00:07:56,100 --> 00:07:58,811 Η Αμάντα ξόδεψε δεκάδες ώρες ανταλλαγής μηνυμάτων 158 00:07:58,853 --> 00:08:00,188 και εικόνες με τον κύριο Μπένετ. 159 00:08:00,229 --> 00:08:02,315 (Άναμπεθ) «Και το πιάσιμο είναι, οι φωτογραφίες της είναι αληθινές" 160 00:08:02,356 --> 00:08:06,110 τα δικά του είναι ψεύτικα. Ποζάρει ως κολεγιακής ηλικίας Μπραντ Πιτ. 161 00:08:06,152 --> 00:08:07,195 Τι κοιτάμε; 162 00:08:07,236 --> 00:08:09,197 Είναι της Αμάντα ιστοσελίδα favespace. 163 00:08:09,238 --> 00:08:10,781 Αποκαλεί τον εαυτό της "hot grrrl;" 164 00:08:10,823 --> 00:08:13,659 Τα παιδιά δημιουργούν ταυτότητες για τον εαυτό τους σε αυτόν τον ιστότοπο. 165 00:08:13,701 --> 00:08:15,745 Ανεβάζουν φωτογραφίες, συζητήσουν τα ενδιαφέροντά τους. 166 00:08:15,786 --> 00:08:17,497 Δημιουργούν αλλοιώσεις εγωισμοί για τον εαυτό τους. 167 00:08:17,538 --> 00:08:19,123 Αλλά η αλλαγή της Το εγώ είναι «καυτό grrrl». 168 00:08:19,165 --> 00:08:20,458 Δεν είναι λίγο προκλητικό; 169 00:08:20,500 --> 00:08:22,251 Είναι πολύ ήμερο, σε σύγκριση με τις φίλες της. 170 00:08:22,293 --> 00:08:24,086 Ελέγξτε αυτό. 171 00:08:24,128 --> 00:08:25,338 [Δραματική μουσική] 172 00:08:25,379 --> 00:08:27,673 - Γεια σου. - Είναι αρκετά φυσιολογικό στις μέρες μας. 173 00:08:27,715 --> 00:08:30,218 Μια εικονική πρόσκληση σε σεξουαλικό αρπακτικό. 174 00:08:30,259 --> 00:08:32,553 "Hot grrrl" σίγουρα τράβηξε το μάτι του Έβαν Μπένετ. 175 00:08:32,595 --> 00:08:33,763 Τον κυνήγησε κι αυτή. 176 00:08:33,804 --> 00:08:36,307 Ξεκίνησε αρκετές των αλυσίδων email. 177 00:08:36,349 --> 00:08:38,726 Αυτός ο τύπος κουβέντιασε και με μαθητές της πέμπτης δημοτικού. 178 00:08:38,768 --> 00:08:40,686 «Οι παιδόφιλοι το αποκαλούν «ψάρεμα». 179 00:08:40,728 --> 00:08:41,830 ρίξτε το δόλωμα σας και τυλίξτε τα μέσα. 180 00:08:41,854 --> 00:08:43,373 Πρέπει να ξέρουμε αν ήταν σε αποστολή 181 00:08:43,397 --> 00:08:46,275 αλλά αυτό δεν μοιάζει ερευνητική δημοσιογραφία για μένα 182 00:08:46,317 --> 00:08:48,861 και αν έκανε μια ιστορία, απλώς του παρείχε κάλυψη 183 00:08:48,903 --> 00:08:50,488 για την παιδοφιλική του συμπεριφορά. 184 00:08:50,530 --> 00:08:52,365 Θα μιλήσω στο χαρτί του. 185 00:08:59,580 --> 00:09:01,707 Ο Μπένετ έκανε αυτή την ιστορία 186 00:09:01,749 --> 00:09:04,293 που ονομάζεται «η ζωή μου ως διαπεραστής». 187 00:09:04,335 --> 00:09:05,586 - Τι; - Ναι. 188 00:09:05,628 --> 00:09:07,755 Έγραφε ένα αποκαλύψτε πόσο εύκολο είναι 189 00:09:07,797 --> 00:09:09,715 για σεξουαλικά αρπακτικά να κάνουν το δικό τους. 190 00:09:09,757 --> 00:09:11,759 Συλλέξτε παιδική πορνογραφία, δελεάστε παιδιά 191 00:09:11,801 --> 00:09:13,594 και πώς όλη την ώρα, θα το κρατούσαν κρυφό 192 00:09:13,636 --> 00:09:14,887 από τους φίλους και την οικογένειά τους. 193 00:09:14,929 --> 00:09:17,807 Περίμενε, ήξερες ότι ήταν επικοινωνήσετε με αυτά τα παιδιά στο διαδίκτυο; 194 00:09:17,848 --> 00:09:20,810 Φυσικά. Ήταν οι πρωτογενείς πηγές για το άρθρο. 195 00:09:20,851 --> 00:09:23,062 Αλλά η γυναίκα του δεν το έκανε ξέρεις τι έκανε. 196 00:09:23,104 --> 00:09:26,357 Δεν έπρεπε. Αυτό ήταν μέρος της ιστορίας. 197 00:09:26,399 --> 00:09:29,902 Ο Μπένετ ήταν λίγο ένας ανορθόδοξος τύπος. 198 00:09:30,861 --> 00:09:33,114 Νομίζετε ότι εμείς μπορούσες να δεις τις σημειώσεις του; 199 00:09:33,155 --> 00:09:34,407 Ναι. 200 00:09:35,950 --> 00:09:37,076 Σύμφωνα λοιπόν με τις σημειώσεις του 201 00:09:37,118 --> 00:09:38,786 Ο Μπένετ έγινε φίλος αυτά τα παιδιά στο Διαδίκτυο 202 00:09:38,828 --> 00:09:41,414 για να τους κάνει να συναντηθούν τον για συνεντεύξεις αυτοπροσώπως. 203 00:09:41,455 --> 00:09:43,833 - Πώς τους έκανες φίλους; - Κάνοντάς τους κομπλιμέντα. 204 00:09:43,874 --> 00:09:47,712 Μερικές φορές προσφέρεται να τα αγοράσει δώρα ή δώσε τους χρήματα. 205 00:09:47,753 --> 00:09:48,879 Αυτό το λες δημοσιογραφία; 206 00:09:48,921 --> 00:09:50,673 Λυπάμαι, αλλά αυτό διασχίζει τη γραμμή. 207 00:09:50,715 --> 00:09:52,133 Δεν λες ψέματα στα παιδιά 208 00:09:52,174 --> 00:09:54,010 και δεν δωροδοκείτε να σε γνωρίσουν. 209 00:09:54,051 --> 00:09:55,153 Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου αλλά.. 210 00:09:55,177 --> 00:09:57,471 Έγραφε α ιστορία για αρπακτικά. 211 00:09:57,513 --> 00:09:58,889 - Αυτό κάνουν. - Εντάξει. 212 00:09:58,931 --> 00:10:00,742 Ας δούμε αν μπορούμε να βρούμε αυτές οι λεγόμενες πηγές. 213 00:10:00,766 --> 00:10:02,143 Δείτε αν αυτοί επιβεβαιώνουν τις σημειώσεις του. 214 00:10:02,184 --> 00:10:03,728 Αν το κάνουν, Μπίλι και η ιστορία της Αμάντα 215 00:10:03,769 --> 00:10:04,854 αρχίζει να καταρρέει. 216 00:10:04,895 --> 00:10:08,232 Λοιπόν, η ιστορία τους είναι ήδη καταρρέει. 217 00:10:08,274 --> 00:10:10,860 Εδώ είναι το εγώ τοξικολογική έκθεση. 218 00:10:10,901 --> 00:10:12,737 Λέει το θύμα δεν ήταν καν μεθυσμένος 219 00:10:12,778 --> 00:10:13,946 ούτε λίγο. 220 00:10:13,988 --> 00:10:17,241 Υπήρχε αλκοόλ στο δικό του στόμα, αλλά δεν το κατάπιε ποτέ. 221 00:10:17,283 --> 00:10:18,492 Τι, ξεπλένεται με αυτό; 222 00:10:18,534 --> 00:10:19,368 Επίσης.. 223 00:10:19,410 --> 00:10:21,329 Το μπουκάλι ρούμι εμείς βρέθηκε στο δωμάτιο 224 00:10:21,370 --> 00:10:23,789 χωρίς δακτυλικά αποτυπώματα σε αυτό. Κάποιος το σκούπισε. 225 00:10:23,831 --> 00:10:25,833 Αν ο Μπένετ δεν ήταν ο τρελός διεστραμμένος 226 00:10:25,875 --> 00:10:26,977 Ο Μπίλι και η Αμάντα περιγράφουν... 227 00:10:27,001 --> 00:10:28,186 Ο ισχυρισμός του Μπίλι ότι τον σκότωσε 228 00:10:28,210 --> 00:10:30,546 για να προστατέψει την Αμάντα βγαίνει από το παράθυρο. 229 00:10:30,588 --> 00:10:32,298 Ξέρουμε ότι μιλήσατε στον Έβαν Μπένετ. 230 00:10:32,340 --> 00:10:35,092 Δεν μπορείς να πεις στη μαμά μου, εντάξει; Πρέπει να υποσχεθείς. 231 00:10:35,134 --> 00:10:36,844 Καταλαβαίνεις Είμαι αστυνομικός. 232 00:10:36,886 --> 00:10:38,012 Μπορείτε ακόμα να υποσχεθείτε. 233 00:10:38,054 --> 00:10:41,474 Γιατί δεν μου το λες τι ξέρεις και θα δούμε. 234 00:10:41,515 --> 00:10:42,767 Γνώρισες ποτέ αυτόν τον άνθρωπο; 235 00:10:42,808 --> 00:10:45,645 Μου πρόσφερε 500 δολάρια για να τον συναντήσω στο εμπορικό κέντρο. 236 00:10:45,686 --> 00:10:47,247 Σκέφτηκε ότι δεν θα ήταν ένα μεγάλο πράγμα για να εμφανιστεί 237 00:10:47,271 --> 00:10:49,398 στο food court και μαζέψω τα λεφτά μου. 238 00:10:49,440 --> 00:10:50,834 Όταν όμως πήρα εκεί ήταν διαφορετικός 239 00:10:50,858 --> 00:10:52,652 από τη φωτογραφία του μου έστειλε email. 240 00:10:52,693 --> 00:10:54,945 - Ήταν ρεπόρτερ. - Σου το είπε αυτό; 241 00:10:54,987 --> 00:10:56,989 Ναι, είπε ότι ήταν δουλεύοντας πάνω σε κάποια ιστορία 242 00:10:57,031 --> 00:10:59,992 για το πώς διαπερνά συναντήστε κορίτσια στο διαδίκτυο. 243 00:11:00,034 --> 00:11:03,120 Ξέρεις κορίτσι ονόματι Amanda Ross; 244 00:11:03,162 --> 00:11:04,080 Όχι, δεν το κάνω. 245 00:11:04,121 --> 00:11:05,081 Αυτός ο τύπος Evan Bennet 246 00:11:05,122 --> 00:11:06,457 προσπαθεί ποτέ να σε αγγίξει; 247 00:11:06,499 --> 00:11:08,417 Όχι, απλώς κράτησε κάνοντας μου ερωτήσεις 248 00:11:08,459 --> 00:11:09,794 για το γιατί μιλάω σε τύπους σαν αυτόν. 249 00:11:09,835 --> 00:11:12,713 Προσπαθεί ποτέ να σε πάρει να πάω μαζί του σε ένα μοτέλ; 250 00:11:12,755 --> 00:11:14,882 Δηλαδή δεν προσπάθησε ποτέ να σε κακοποιήσει; 251 00:11:14,924 --> 00:11:16,967 Όχι. Ήταν ωραίος τύπος. 252 00:11:17,009 --> 00:11:19,845 Υποσχέθηκε να μην μου το πει γονείς τι έκανα. 253 00:11:19,887 --> 00:11:21,681 Ακριβώς όσο εγώ έμεινε εκτός ιστού. 254 00:11:21,722 --> 00:11:23,241 Είπε αν ποτέ είδα ξανά την εικόνα μου 255 00:11:23,265 --> 00:11:26,811 ότι θα επικοινωνούσε μαζί τους και να τους πάρουν τον υπολογιστή μου. 256 00:11:26,852 --> 00:11:27,996 Είπε ότι ήταν και γονιός. 257 00:11:28,020 --> 00:11:30,106 Γι' αυτό εκείνος έκανε την ιστορία. 258 00:11:30,147 --> 00:11:32,233 Γνωρίζουμε ότι ο Μπένετ ήταν α δημοσιογράφος που κάνει ένα άρθρο 259 00:11:32,274 --> 00:11:33,734 για τους κινδύνους του Διαδικτύου. 260 00:11:33,776 --> 00:11:37,071 Συναντήθηκε με μισή ντουζίνα παιδιά ως μέρος της ιστορίας του. 261 00:11:37,113 --> 00:11:39,532 - Μιλήσαμε με όλους αυτούς. - Και; 262 00:11:39,573 --> 00:11:41,242 Θέλω να ξέρω αν Η Αμάντα θέλει ακόμα 263 00:11:41,283 --> 00:11:43,077 να μείνει στην προηγούμενη δήλωσή της. 264 00:11:43,119 --> 00:11:44,578 Γιατί; Δεν την πιστεύεις; 265 00:11:44,620 --> 00:11:46,956 Κυρία Ρος, όλα τα παιδιά Ο κ. Bennet πήρε συνέντευξη 266 00:11:46,997 --> 00:11:49,625 επιβεβαιώνουν το γεγονός ότι αυτός ήταν πολύ ενημερωμένος μαζί τους 267 00:11:49,667 --> 00:11:50,835 για το να είσαι δημοσιογράφος. 268 00:11:50,876 --> 00:11:52,062 Δεν συμπεριφέρθηκε σαν ρεπόρτερ. 269 00:11:52,086 --> 00:11:54,004 Έφερε σαν τέρας. 270 00:11:54,046 --> 00:11:55,965 Είσαι ο μόνος ποιος ισχυρίζεται ότι... 271 00:11:56,006 --> 00:11:57,842 Ρωτήστε τον Μπίλι τι συνέβη. Ήταν εκεί. 272 00:11:57,883 --> 00:11:59,677 Ο γιος μου αξίζει ένα μετάλλιο για αυτό που έκανε. 273 00:11:59,719 --> 00:12:02,221 (Μορίν) Δεν τα προσπερνούν έξω για τη δολοφονία ενός άοπλου άνδρα. 274 00:12:02,263 --> 00:12:05,599 Ένας άντρας που ισχυρίζεται ο Μπίλι ήταν ενεργώντας μεθυσμένος και επιθετικός. 275 00:12:05,641 --> 00:12:07,143 Γνωρίζουμε το το μεθυσμένο μέρος δεν είναι αλήθεια. 276 00:12:07,184 --> 00:12:11,397 Το μόνο που δείχνει η αναφορά μου είναι ότι ο Μπένετ δεν ήταν μεθυσμένος. 277 00:12:11,439 --> 00:12:12,791 Δεν το αποδεικνύει δεν φερόταν τρελά. 278 00:12:12,815 --> 00:12:15,526 Δεν αποδεικνύει ότι δεν το έκανε σκοπεύει να πληγώσει εκείνο το κορίτσι και τον Μπίλι. 279 00:12:15,568 --> 00:12:16,902 Αποδεικνύει ότι κάποιος χύθηκε 280 00:12:16,944 --> 00:12:19,071 ρούμι στο στόμα του να να τον κάνει να φαίνεται μεθυσμένος. 281 00:12:19,113 --> 00:12:21,425 Τα στοιχεία δείχνουν ότι όχι μόνο που απέτυχε να αναφέρει τη δολοφονία 282 00:12:21,449 --> 00:12:24,577 αλλάξατε τον τόπο του εγκλήματος και συμμετείχε σε συγκάλυψη. 283 00:12:24,618 --> 00:12:26,036 Τώρα, θέλω να μάθω ποιος έκανε τι. 284 00:12:26,078 --> 00:12:27,764 «Έχετε ήδη παραδεχτεί να πατήσω τη σκανδάλη» 285 00:12:27,788 --> 00:12:28,890 «άρα είσαι στο ζεστό κάθισμα». 286 00:12:28,914 --> 00:12:32,418 - τι έκανε η Αμάντα; - Τίποτα. 287 00:12:32,460 --> 00:12:33,669 Ο Μπίλι με προστάτευε. 288 00:12:33,711 --> 00:12:35,713 Αν καταθέσει για Η εμπλοκή της Αμάντα 289 00:12:35,755 --> 00:12:36,857 υπάρχει συμφωνία στο τραπέζι; 290 00:12:36,881 --> 00:12:37,798 Όχι, καμία συμφωνία. 291 00:12:37,840 --> 00:12:39,341 Γιατί την προστατεύεις; 292 00:12:39,383 --> 00:12:40,861 Απλώς δώστε μας ένα στιγμή για να το συζητήσουμε αυτό. 293 00:12:40,885 --> 00:12:43,512 Όχι! Α-Εσύ δεν είσαι με ακούς; 294 00:12:43,554 --> 00:12:45,306 Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε. 295 00:12:45,347 --> 00:12:46,908 Δεν εκτιμώ μου μιλάς σαν 296 00:12:46,932 --> 00:12:48,309 Είμαι εγκληματίας ή κάτι τέτοιο. 297 00:12:48,350 --> 00:12:50,269 Γιατί έκανες και Ο Μπίλι να σκοτώσει τον κύριο Μπένετ; 298 00:12:50,311 --> 00:12:53,189 Η Amanda τον συνάντησε σε ένα chat room. 299 00:12:53,230 --> 00:12:55,107 Νόμιζε ότι ήταν στο κολέγιο. 300 00:12:55,149 --> 00:12:56,901 Μόνο αυτός γύρισε να είσαι διεστραμμένος! 301 00:12:56,942 --> 00:13:00,905 Αυτός ο διεστραμμένος έγινε αληθινός επιθετικός μαζί μου. 302 00:13:00,946 --> 00:13:04,992 Του είπα να κάνει πίσω μακριά, και δεν θα το έκανε. 303 00:13:05,034 --> 00:13:07,536 Έτσι, τον πυροβόλησα. Μπουμ, μπουμ. 304 00:13:07,578 --> 00:13:09,789 - Μπαμπά, θέλω δικηγόρο. - Θα χρειαστεί ένα. 305 00:13:09,830 --> 00:13:13,209 Της χρεώνουμε συνωμοσία για τη διάπραξη φόνου. 306 00:13:17,338 --> 00:13:20,382 Συνωμοσία για τη διάπραξη φόνου. Δεσποινίς Ρος, πώς παρακαλείτε; 307 00:13:20,424 --> 00:13:21,675 Δεν φταις, τιμή σου. 308 00:13:21,717 --> 00:13:23,177 Ο λαός ζητά να οριστεί η εγγύηση 309 00:13:23,219 --> 00:13:24,637 στο ποσό των 300.000 $. 310 00:13:24,678 --> 00:13:25,971 Α, αυτό είναι γελοίο. 311 00:13:26,013 --> 00:13:27,389 Ζητάμε από τον πελάτη μου 312 00:13:27,431 --> 00:13:28,742 να της ελευθερωθεί γονείς, τιμή σας. 313 00:13:28,766 --> 00:13:30,100 (Άναμπεθ) «Χωρίς απόσπαση ομολόγων; 314 00:13:30,142 --> 00:13:31,769 (Doug) «Δεν το κάνει αποτελούν κίνδυνο πτήσης». 315 00:13:31,811 --> 00:13:34,647 πραγματικά; Έχει δειχθεί ελάχιστα όσον αφορά τη δικαστική διαδικασία. 316 00:13:34,688 --> 00:13:36,124 Μέχρι τώρα αυτή είπε ψέματα στην αστυνομία. 317 00:13:36,148 --> 00:13:38,293 - Είπε ψέματα στο γραφείο μας... - Αυτό μένει να αποδειχτεί. 318 00:13:38,317 --> 00:13:40,444 Τράπηκε σε φυγή από το έγκλημα σκηνή, αυτό είναι γεγονός. 319 00:13:40,486 --> 00:13:41,904 Αυτά είναι τα γεγονότα. 320 00:13:41,946 --> 00:13:43,322 «Είναι στρέιτ-φοιτήτρια». 321 00:13:43,364 --> 00:13:45,574 είναι η πρόεδρος του μαθητικού συμβουλίου της 322 00:13:45,616 --> 00:13:48,410 είναι νεαρή εθελοντής στην εκκλησία της. 323 00:13:48,452 --> 00:13:49,995 «Δεν έχει προηγούμενο ιστορικό» 324 00:13:50,037 --> 00:13:52,248 οποιουδήποτε πειθαρχικού οποιοδήποτε πρόβλημα. 325 00:13:52,289 --> 00:13:55,292 Έχουμε μια λίστα με over 40 μάρτυρες χαρακτήρων 326 00:13:55,334 --> 00:13:57,378 «και από την άλλη, το λεγόμενο θύμα» 327 00:13:57,419 --> 00:14:01,590 σε αυτή την περίπτωση ήταν παιδόφιλος που παρέσυρε αυτή τη νεαρή κυρία 328 00:14:01,632 --> 00:14:03,467 σε ένα δωμάτιο μοτέλ με μοναδικό σκοπό... 329 00:14:03,509 --> 00:14:04,635 Ο μόνος άνθρωπος 330 00:14:04,677 --> 00:14:05,821 που διεκδίκησε τον Μπένετ ήταν αρπακτικό 331 00:14:05,845 --> 00:14:07,364 είναι ο πελάτης σας και ο συνωμότης της. 332 00:14:07,388 --> 00:14:08,472 Δεν είναι αλήθεια. 333 00:14:08,514 --> 00:14:11,892 Η Kayla Philby κακοποιήθηκε από αυτόν τον άνθρωπο πριν από ένα χρόνο 334 00:14:11,934 --> 00:14:13,727 και θα ορκιστεί σε αυτό στο περίπτερο. 335 00:14:13,769 --> 00:14:16,522 (Hanophy) «Ενώ σας θαυμάζω ταλέντο για το δραματικό, κύριε Χέλμαν» 336 00:14:16,564 --> 00:14:19,733 θα εξυπηρετηθήκατε καλύτερα για να το αποθηκεύσει για το πρωτοδικείο. 337 00:14:19,775 --> 00:14:21,902 Ορισμός εγγύησης στα 200.000 δολάρια. 338 00:14:21,944 --> 00:14:23,070 'Επόμενη περίπτωση.' 339 00:14:23,112 --> 00:14:24,572 (Doug) Η Amanda είναι το θύμα εδώ 340 00:14:24,613 --> 00:14:27,741 και αυτός ο τύπος, ο Έβαν Ο Μπένετ ήταν ο εγκληματίας. 341 00:14:27,783 --> 00:14:29,535 Της είπε ψέματα, την παρέσυρε 342 00:14:29,577 --> 00:14:31,495 και την παρέσυρε συναντώντας τον σε εκείνο το μοτέλ. 343 00:14:31,537 --> 00:14:34,164 Νομίζω ότι ο μόνος που είναι είσαι εσύ, Νταγκ. 344 00:14:34,206 --> 00:14:36,584 Ο πελάτης σας είπε ψέματα σε όλους από την αρχή. 345 00:14:36,625 --> 00:14:38,794 Αλλά μου ακούγεται αξιόπιστη. 346 00:14:39,587 --> 00:14:41,630 Και ξέρεις ποιος άλλος κάνει; 347 00:14:42,506 --> 00:14:43,966 Εκείνο το κορίτσι. 348 00:14:44,884 --> 00:14:46,385 (Μορίν) Εσύ ξέρεις την Αμάντα Ρος; 349 00:14:46,427 --> 00:14:48,721 Ναι, πηγαίνουμε σχολείο μαζί. 350 00:14:48,762 --> 00:14:51,015 Όταν αυτός ο ρεπόρτερ προσπάθησε επίσης να την κακοποιήσει 351 00:14:51,056 --> 00:14:53,142 Έπρεπε να βγω μπροστά. 352 00:14:53,183 --> 00:14:54,935 Τι έγινε λοιπόν, Κάιλα; 353 00:14:54,977 --> 00:14:58,230 Κουβέντιαζα στο δικό μου favespace και είπε αυτός ο τύπος 354 00:14:58,272 --> 00:15:00,232 ότι ήταν πράκτορας μοντέλων. 355 00:15:00,274 --> 00:15:02,610 Είπε ότι ήμουν μοναδικός, αυτός ήθελε περισσότερες φωτογραφίες μου 356 00:15:02,651 --> 00:15:04,361 οπότε συμφώνησα να τον συναντήσω. 357 00:15:04,403 --> 00:15:06,947 - Πού; - Στο στούντιο του. 358 00:15:06,989 --> 00:15:10,117 Πού ήταν ακριβώς το στούντιο του; 359 00:15:10,159 --> 00:15:14,079 - Στο κέντρο της πόλης, εκτός μεσημβρινού. - Εντάξει. 360 00:15:14,121 --> 00:15:15,414 Αυτός.. 361 00:15:19,001 --> 00:15:20,753 Αυτός.. 362 00:15:23,088 --> 00:15:26,550 Ο τύπος του ρεπόρτερ είχε μεγάλη κάμερα. 363 00:15:27,551 --> 00:15:28,928 Μόνο που ήταν βίντεο. 364 00:15:28,969 --> 00:15:32,014 Είπε ότι μπορεί να είμαι μπορεί να κάνει και ταινίες. 365 00:15:33,140 --> 00:15:36,143 Ήθελε να ποζάρω μέσα τα εσώρουχά μου. τρόμαξα. 366 00:15:36,185 --> 00:15:39,939 Είπε ότι πρέπει να πιω ένα ποτό, ξέρετε, όπως το ουίσκι και.. 367 00:15:41,065 --> 00:15:44,109 Κλείδωσε όλες τις πόρτες, και δεν μπορούσα να βγω. 368 00:15:44,151 --> 00:15:46,946 Είπε αν το έλεγα οποιοσδήποτε, θα με σκότωνε. 369 00:15:48,322 --> 00:15:52,076 - Πότε έγινε αυτό; - Το περασμένο καλοκαίρι. 370 00:15:52,117 --> 00:15:56,705 - Μπορείς να γίνεις πιο συγκεκριμένος; - Ήταν Αύγουστος. 371 00:15:57,915 --> 00:15:59,083 (Gary) Λέει ψέματα. 372 00:15:59,124 --> 00:16:01,627 Ο Μπένετ έκανε μια ιστορία κάτω στο Τέξας τον περασμένο Αύγουστο 373 00:16:01,669 --> 00:16:03,462 σχετικά με τις διαδηλώσεις του πολέμου στο Ιράκ. 374 00:16:03,504 --> 00:16:05,798 «Έχω ραντεβού και αποδείξεις αν τις θέλεις». 375 00:16:05,839 --> 00:16:07,108 «Ήταν εκεί κάτω για ολόκληρο το μήνα" 376 00:16:07,132 --> 00:16:08,509 «Με έναν από τους φωτογράφους μου». 377 00:16:08,550 --> 00:16:10,177 Μπορώ να σας δώσω μια αναφορά εξόδων. 378 00:16:10,219 --> 00:16:11,971 Ναι, θα το χρειαστούμε. 379 00:16:12,012 --> 00:16:15,307 [Ενόργανη μουσική] 380 00:16:22,272 --> 00:16:24,108 [Μπιπ] 381 00:16:29,405 --> 00:16:32,783 Δεν καταλαβαίνω πώς αυτά τα κορίτσια μπορούν απλά να λένε ψέματα έτσι. 382 00:16:32,825 --> 00:16:35,327 Σαφώς, η Kayla είναι δίκαιη προσπαθώντας να βοηθήσει τη φίλη της. 383 00:16:35,369 --> 00:16:37,204 Θα τους κάνω μήνυση. μπορώ να τους κάνω μήνυση, σωστά; 384 00:16:37,246 --> 00:16:39,790 Η Αμάντα και αυτό το κορίτσι Kayla; Για συκοφαντίες. 385 00:16:39,832 --> 00:16:41,875 Δυσφήμηση, για λήψη το όνομα του συζύγου μου 386 00:16:41,917 --> 00:16:45,421 φήμη, και μνήμη και περνώντας το μέσα από την αποχέτευση. 387 00:16:45,462 --> 00:16:48,173 Δεν νομίζω τώρα είναι η ώρα για αυτό. 388 00:16:48,215 --> 00:16:50,676 Όχι, τότε πότε; 389 00:16:50,718 --> 00:16:52,094 Πότε θα ήταν η κατάλληλη στιγμή; 390 00:16:52,136 --> 00:16:53,554 Κυρία Μπένετ, πολιτική αγωγή 391 00:16:53,595 --> 00:16:57,516 απλά θα έκλεινε τους ανθρώπους και εμποδίζουν τη δίωξή μας. 392 00:17:02,563 --> 00:17:04,106 [Αναστεναγμοί] 393 00:17:04,148 --> 00:17:05,816 Οι γείτονές μου.. 394 00:17:05,858 --> 00:17:09,778 Με κοιτάζουν σαν Είμαι κάποιο είδος τέρατος. 395 00:17:10,571 --> 00:17:13,198 Οι γονείς στον παιδικό σταθμό του γιου μου 396 00:17:13,240 --> 00:17:14,742 τραβήξουν τα παιδιά τους κλείνω όταν περνάω. 397 00:17:14,783 --> 00:17:18,370 Μάλλον σκέφτονται Και εγώ κακοποιώ τα παιδιά. 398 00:17:21,040 --> 00:17:22,750 Κοριτσάκι μου.. 399 00:17:24,376 --> 00:17:26,920 Θέλει μόνο τον μπαμπά της πίσω. 400 00:17:28,338 --> 00:17:30,090 και της λεω.. 401 00:17:31,425 --> 00:17:33,510 Κι εγώ. 402 00:17:36,263 --> 00:17:37,639 [Λίγοι] 403 00:17:39,266 --> 00:17:41,769 (Maureen) Η δήλωσή σας δεν έχει αξία, Kayla. 404 00:17:41,810 --> 00:17:44,480 Οι ημερομηνίες δεν ταιριάζουν, και μπορούμε να το αποδείξουμε. 405 00:17:44,521 --> 00:17:45,564 Δεν καταλαβαίνω. 406 00:17:45,606 --> 00:17:47,566 Η κόρη σου είπε ψέματα μας για την παρενόχληση. 407 00:17:47,608 --> 00:17:48,776 Α, αυτό δεν μπορεί να είναι. 408 00:17:48,817 --> 00:17:50,944 Χρειάζεται μια ζωή για να κατασκευαστεί απέκτησε φήμη, Κάιλα 409 00:17:50,986 --> 00:17:53,864 αλλά μόνο ένα λεπτό για να καταστρέψεις το όνομα ενός αθώου ανθρώπου. 410 00:17:53,906 --> 00:17:55,991 Σας χρεώνουμε ψευδορκία, κακούργημα δ' κατηγορίας 411 00:17:56,033 --> 00:17:59,411 που φέρει μια πρόταση του έξι μήνες έως τρία χρόνια. 412 00:17:59,453 --> 00:18:02,331 Θεέ μου. Kayla. 413 00:18:03,499 --> 00:18:05,501 Αμάντα.. 414 00:18:05,542 --> 00:18:07,878 Η Αμάντα είχε βίντεο με εμένα 415 00:18:07,920 --> 00:18:10,130 με τα αγόρια σε αυτό το πάρτι. 416 00:18:10,172 --> 00:18:11,882 Με αγόρια; 417 00:18:11,924 --> 00:18:14,593 [Αναστεναγμοί] Κάνοντας σεξ. 418 00:18:14,635 --> 00:18:16,220 (Νικόλ) «Πόσα αγόρια ήσασταν μαζί; 419 00:18:16,261 --> 00:18:17,697 - μαμά, είχα πιει. - Το μαγνητοφώνησε αυτό; 420 00:18:17,721 --> 00:18:19,848 - Δεν θυμάμαι σχεδόν τίποτα από αυτά. - Αχ μου... 421 00:18:19,890 --> 00:18:21,100 Και σε εκβίασε; 422 00:18:21,141 --> 00:18:22,577 Είπε ότι πήγαινε για να δημοσιεύσετε το βίντεο εκτός αν 423 00:18:22,601 --> 00:18:24,645 Σας το είπα αυτό δημοσιογράφος με κακοποίησε. 424 00:18:24,686 --> 00:18:27,189 - Πού να δημοσιεύσετε το βίντεο; - Στο Διαδίκτυο. 425 00:18:27,231 --> 00:18:29,024 Σαν να έχει τελειώσει με τα web party της. 426 00:18:29,066 --> 00:18:30,400 Τι εννοείς, διαδικτυακά πάρτι; 427 00:18:30,442 --> 00:18:34,738 Η Amanda μας έδωσε ένα σωρό αυτές οι κάμερες για τα υπνοδωμάτιά μας. 428 00:18:34,780 --> 00:18:35,781 Το έχεις δει, μαμά. 429 00:18:35,823 --> 00:18:38,033 Είναι ακριβώς από πάνω του υπολογιστή μου. 430 00:18:38,075 --> 00:18:40,244 Στείλτε μερικούς ερευνητές έξω στο σχολείο. 431 00:18:40,285 --> 00:18:42,746 Θέλω να μάθω γιατί της Amanda χαρίζει αυτές τις κάμερες. 432 00:18:42,788 --> 00:18:45,874 Και αν το προσπαθεί εκβιάσει οποιονδήποτε άλλον. 433 00:18:47,167 --> 00:18:48,752 (Άναμπεθ) Αμάντα την εκβίασε, ο Νταγκ. 434 00:18:48,794 --> 00:18:49,878 Κοίτα, κανείς δεν μπορεί να αποδείξει 435 00:18:49,920 --> 00:18:51,588 ότι οποιοσδήποτε εκβίασε κανέναν. 436 00:18:51,630 --> 00:18:54,341 Τώρα αυτή η νεαρή κυρία Η Kayla είναι προφανώς μπερδεμένη 437 00:18:54,383 --> 00:18:58,011 και ντρέπεται και ψάχνει τρόποι να κερδίσεις την προσοχή, τη συμπάθεια. 438 00:18:58,053 --> 00:19:00,139 Φυλάξτε το για την κριτική επιτροπή, αυτό ήταν μια απέλπιδα προσπάθεια 439 00:19:00,180 --> 00:19:01,974 για να καλύψει έναν φόνο, και το ξέρεις. 440 00:19:02,015 --> 00:19:04,476 Δεν είναι φόνος χρειάζεται κίνητρο; 441 00:19:04,518 --> 00:19:06,311 Τώρα ποιο κίνητρο θα Ο Μπίλι και η Αμάντα έχουν 442 00:19:06,353 --> 00:19:10,440 για τη δολοφονία του Έβαν Μπένετ αν δεν ήταν παιδεραστικός; 443 00:19:10,482 --> 00:19:12,442 Βλέπετε, αυτό σκέφτηκα. Δεν έχεις ένα. 444 00:19:12,484 --> 00:19:15,737 Χωρίς ένα, δεν το κάνεις έχουν μεγάλη υπόθεση δολοφονίας. 445 00:19:20,409 --> 00:19:22,828 [Αδιάκριτη φλυαρία] 446 00:19:22,870 --> 00:19:25,289 (Μισέλ) Η Αμάντα πήρε τον Μπίλι για να μου ρυθμίσετε την κάμερα web. 447 00:19:25,330 --> 00:19:27,291 Τοποθέτησε μάλιστα κάποιο λογισμικό που έγραψε. 448 00:19:27,332 --> 00:19:28,917 - Είναι τόσο σπασίκλας. - Ο Μπίλι το έκανε αυτό; 449 00:19:28,959 --> 00:19:31,879 Ναι, είναι πολύ έξυπνος. Αυτός, όπως, παρέλειψε δύο βαθμούς. 450 00:19:31,920 --> 00:19:33,565 Άκουσα ότι θα μπορούσε πήγε στο κολέγιο πέρυσι 451 00:19:33,589 --> 00:19:35,924 αλλά ο μπαμπάς του τον ήθελε να πάρει πρώτα το δίπλωμα οδήγησης. 452 00:19:35,966 --> 00:19:38,051 Τι έκανε λοιπόν η Αμάντα να ξεφύγω από αυτό; 453 00:19:38,093 --> 00:19:40,262 Τι κάνετε παιδιά αυτές οι κάμερες που σου έδωσε; 454 00:19:40,304 --> 00:19:41,805 Τίποτα. Μιλάμε μεταξύ μας. 455 00:19:41,847 --> 00:19:44,766 Μερικές φορές παίζουμε στριπ πόκερ και άλλα πράγματα. 456 00:19:44,808 --> 00:19:47,352 Παίζατε strip πόκερ στο Διαδίκτυο; 457 00:19:47,394 --> 00:19:49,980 Ναι, όλοι οι φίλοι μας το κάνουν. 458 00:19:50,022 --> 00:19:51,899 Και η Amanda θα το οργανώσει αυτό; 459 00:19:51,940 --> 00:19:53,501 Ναι, θα το έκανε οργανώστε και άλλα πράγματα. 460 00:19:53,525 --> 00:19:57,196 Σαν κοκαλιάρικο τολμήματα, οι μαζορέτες ξετρελάθηκαν. 461 00:19:57,237 --> 00:19:58,280 Απλά κοροϊδεύω. 462 00:19:58,322 --> 00:20:00,574 Δεν είναι σαν κανέναν άγγιξε κανέναν. 463 00:20:00,616 --> 00:20:01,867 Παιδιά θέλετε να απέχουμε 464 00:20:01,909 --> 00:20:04,244 το web είναι σαν το το απόλυτο ασφαλές σεξ. 465 00:20:04,286 --> 00:20:06,788 Και η Αμάντα θα το έκανε δημοσιεύστε αυτά τα κόμματα 466 00:20:06,830 --> 00:20:08,707 στο διαδίκτυο για να το δουν όλοι; 467 00:20:08,749 --> 00:20:09,625 Α, όχι όλοι. 468 00:20:09,666 --> 00:20:10,935 Μόλις δείξαμε πράγματα μεταξύ τους 469 00:20:10,959 --> 00:20:12,586 και τα αγόρια που μας άρεσαν. 470 00:20:12,628 --> 00:20:14,713 Φυσικά, παρακολούθησα το πάρτι για κορίτσια με κάμερα. 471 00:20:14,755 --> 00:20:17,299 Δηλαδή, ποιος δεν θα το έκανε; Παίζουν στριπ πόκερ. 472 00:20:17,341 --> 00:20:20,344 - Κερδίζει το "κίνδυνο", φίλε. - Δηλαδή αποθηκεύετε αυτές τις διαδικτυακές εκπομπές; 473 00:20:20,385 --> 00:20:22,888 Ναι, τα κατεβάζω, κάψτε τα για φίλους. 474 00:20:22,930 --> 00:20:25,766 Ξέρεις, όχι όλα τα παιδιά το παίρνουν δωρεάν. 475 00:20:25,807 --> 00:20:26,808 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 476 00:20:26,850 --> 00:20:30,103 Αυτό το κορίτσι χρεώνει άνθρωποι στο Διαδίκτυο; 477 00:20:30,145 --> 00:20:31,772 Ναι, χρησιμοποιούν mycyberwire φίλε. 478 00:20:31,813 --> 00:20:34,316 (Μορίν) «Εκδίδουμε α κλήτευση στο mycyberwire.' 479 00:20:34,358 --> 00:20:36,860 «Θέλω να καταλάβω ποιος είναι αγοράζοντας αυτές τις διαδικτυακές εκπομπές 480 00:20:36,902 --> 00:20:37,962 «και αυτό ακριβώς που πληρώνουν». 481 00:20:37,986 --> 00:20:39,404 (Στιβ) «Τι είναι το mycyberwire;» 482 00:20:39,446 --> 00:20:41,281 (Μορίν) «Είναι ένα υπηρεσία διαδικτυακών πληρωμών.' 483 00:20:41,323 --> 00:20:42,866 αν συμφωνήσω να αγοράσω κάτι στον Ιστό 484 00:20:42,908 --> 00:20:46,536 ας πούμε φωτογραφίες ή διαδικτυακές εκπομπές, εγώ πληρώστε μέσω του mycyberwire 485 00:20:46,578 --> 00:20:48,497 που έχει την πίστη μου αριθμός κάρτας στο αρχείο. 486 00:20:48,538 --> 00:20:49,498 Είναι ασφαλές; 487 00:20:49,539 --> 00:20:50,916 Είναι αν είσαι αγορά πορνογραφίας. 488 00:20:50,958 --> 00:20:53,585 Δεν τηρείται αρχείο για το πώς ξοδεύονται τα χρήματα. 489 00:20:53,627 --> 00:20:54,920 Μόνο ποσά σε δολάρια, ημερομηνίες 490 00:20:54,962 --> 00:20:56,397 και ένα ρεκόρ που τα λεφτά άλλαξαν χέρια. 491 00:20:56,421 --> 00:20:58,757 Γιατί δεν βρήκαμε στοιχεία αυτών των διαδικτυακών εκπομπών 492 00:20:58,799 --> 00:20:59,758 στον υπολογιστή της Amanda; 493 00:20:59,800 --> 00:21:01,093 Πρέπει να έχει αποθηκεύσει τις εικόνες 494 00:21:01,134 --> 00:21:03,512 σε εξωτερικό σκληρό δίσκο η αστυνομία δεν μπορούσε να βρει. 495 00:21:03,553 --> 00:21:05,389 - Τι γίνεται με τον υπολογιστή του Μπίλι; -Τίποτα ακόμα. 496 00:21:05,430 --> 00:21:07,849 Κρυπτογράφηση του σκληρού του οδηγώ. Δεν μπορούμε να ανοίξουμε τα αρχεία. 497 00:21:07,891 --> 00:21:10,394 Ο ντετέκτιβ Ortiz έχει τρία παιδιά δουλεύοντας σε αυτό όλο το εικοσιτετράωρο 498 00:21:10,435 --> 00:21:13,647 αλλά και πάλι τα καταφέραμε λάβετε αντίγραφα αυτών των διαδικτυακών εκπομπών 499 00:21:13,689 --> 00:21:15,065 από άλλα παιδιά στο σχολείο. 500 00:21:15,107 --> 00:21:17,192 - Έχω ένα ζευγάρι τρικάκια. - Πήρα έναν άσο. 501 00:21:17,234 --> 00:21:20,654 Λοιπόν, πήρα τρία άσους. Χάνεις, Σάρα. 502 00:21:20,696 --> 00:21:23,615 Αχ! Καλώς. 503 00:21:23,657 --> 00:21:25,701 Εδώ πάει. 504 00:21:25,742 --> 00:21:27,160 [Γέλια] 505 00:21:27,953 --> 00:21:29,997 - Ορίστε. - Ουάου. 506 00:21:30,038 --> 00:21:32,165 Αυτά τα κορίτσια μοιάζουν είναι εντελώς αγνοούν 507 00:21:32,207 --> 00:21:34,710 στο γεγονός ότι κανείς παρακολουθεί. 508 00:21:34,751 --> 00:21:37,337 Γιατί δεν το κάναμε αυτό όταν ήμασταν στο σχολείο; 509 00:21:37,379 --> 00:21:38,964 (Άναμπεθ) Τζακ. 510 00:21:39,006 --> 00:21:40,757 Θεέ μου, τι θα γινόταν αν αυτή ήταν η Haley; 511 00:21:40,799 --> 00:21:43,343 Γεια, αν ποτέ η Haley δοκιμάζει κάτι τέτοιο 512 00:21:43,385 --> 00:21:44,720 είναι προσγειωμένη για τη ζωή. 513 00:21:44,761 --> 00:21:47,848 Μιλάω κλειδωμένος στο δωμάτιο μέχρι να παντρευτεί. 514 00:21:47,889 --> 00:21:50,684 Ναι, σαν να μην είσαι θα το δοκιμάσω πάντως. 515 00:21:51,727 --> 00:21:53,687 Πήρα μια ιδέα. 516 00:21:53,729 --> 00:21:56,398 Γιατί όχι εγώ και πας στην κρεβατοκάμαρα 517 00:21:56,440 --> 00:21:57,316 και να κάνουμε το δικό μας βίντεο; 518 00:21:57,357 --> 00:21:59,318 Χμμ, αυτό ακούγεται σαν διασκεδαστικό. 519 00:21:59,359 --> 00:22:01,111 Είμαστε παντρεμένοι, είναι νόμιμο. 520 00:22:01,153 --> 00:22:03,613 Αγάπη μου, λυπάμαι, Απλά πρέπει να πάω 521 00:22:03,655 --> 00:22:05,490 μέσα από όλα αυτά τα DVD. 522 00:22:05,532 --> 00:22:08,535 - Εντάξει. - Έχω κινήσεις για προετοιμασία. 523 00:22:08,577 --> 00:22:11,538 Ναι, είναι πάντα κάτι, έτσι δεν είναι; 524 00:22:16,209 --> 00:22:17,169 λυπάμαι. 525 00:22:17,210 --> 00:22:18,879 Άναμπεθ, έχεις πιέζεται πολύ σκληρά 526 00:22:18,920 --> 00:22:20,255 αφού έχασες εκείνη τη δοκιμασία. 527 00:22:20,297 --> 00:22:21,214 Ξέρω ότι έχω. 528 00:22:21,256 --> 00:22:23,300 Λοιπόν, χρειάζεστε ένα διάλειμμα. 529 00:22:25,302 --> 00:22:26,803 Τι θέλεις να κάνω; 530 00:22:26,845 --> 00:22:29,097 Ξυπνάω την αυγή, Παίρνω τη Χέιλι στην ημερήσια φροντίδα 531 00:22:29,139 --> 00:22:30,700 Δουλεύω όλη μέρα και μετά έλα σπίτι να φτιάξεις δείπνο 532 00:22:30,724 --> 00:22:32,618 και έχω ακόμα πράγματα να κάνει για την υπόθεση, Τζακ. 533 00:22:32,642 --> 00:22:36,229 Δηλαδή, δεν μπορώ απλώς να είμαι στο Beck και καλέστε. 534 00:22:36,271 --> 00:22:37,856 Δικαίωμα. 535 00:22:42,444 --> 00:22:43,779 [Αναστεναγμοί] 536 00:22:46,865 --> 00:22:49,993 Η Αμάντα επωφελήθηκε αυτές τις διαδικτυακές εκπομπές που οργάνωσε. 537 00:22:50,035 --> 00:22:53,580 Τέσσερις χιλιάδες συναλλαγές κατά μέσο όρο 40 $ το τεμάχιο 538 00:22:53,622 --> 00:22:54,790 τους τελευταίους έξι μήνες. 539 00:22:54,831 --> 00:22:56,142 (Στιβ) «Είναι α τελειόφοιτος γυμνασίου 540 00:22:56,166 --> 00:22:59,044 και τρέχει 320.000 $ το χρόνο 541 00:22:59,086 --> 00:23:00,253 επιχείρηση από την κρεβατοκάμαρά της; 542 00:23:00,295 --> 00:23:01,522 Εντάξει, είμαστε μέσα λάθος γραμμή εργασίας. 543 00:23:01,546 --> 00:23:02,923 Κάνει περισσότερα παρά μαζί. 544 00:23:02,964 --> 00:23:05,133 Οπότε σκέφτομαι της Αμάντα πώληση εισιτηρίων μέσω Διαδικτύου 545 00:23:05,175 --> 00:23:07,487 να παρακολουθεί τους σχολικούς της φίλους παίξτε στριπ πόκερ στο Διαδίκτυο. 546 00:23:07,511 --> 00:23:09,322 Αυτό δεν θα μπορούσε να είναι μόνο αγόρια από το σχολείο της 547 00:23:09,346 --> 00:23:10,514 πληρώνει για να το δει αυτό. 548 00:23:10,555 --> 00:23:13,809 Πρέπει να έχει πουλήσει μηνιαίες κάρτες σε ξένους. 549 00:23:13,850 --> 00:23:16,478 - Το όνειρο του παιδόφιλου. - Αυτό το κορίτσι είναι έξυπνο. 550 00:23:16,520 --> 00:23:17,896 Ήταν προσεκτική να μην συμμετάσχουν 551 00:23:17,938 --> 00:23:19,064 στις διαδικτυακές εκπομπές η ίδια. 552 00:23:19,106 --> 00:23:20,982 Πώς θα μπορούσε να το κάνει αυτό χωρίς συμμετοχή; 553 00:23:21,024 --> 00:23:22,609 Λοιπόν, αν είχε ένα κάμερα στο δωμάτιό της 554 00:23:22,651 --> 00:23:24,403 πρέπει να έχει πετάξει πριν φτάσουμε εκεί. 555 00:23:24,444 --> 00:23:26,130 Μάλλον είναι επικοινωνεί με τους αγοραστές της 556 00:23:26,154 --> 00:23:28,490 μέσω άμεσων μηνυμάτων. Δεν μπορείς να το εντοπίσεις. 557 00:23:28,532 --> 00:23:30,409 Που μας δίνει ένα κίνητρο για φόνο. 558 00:23:30,450 --> 00:23:31,552 Ο Έβαν Μπένετ πρέπει να το ανακάλυψε 559 00:23:31,576 --> 00:23:33,870 το μικρό της στο διαδίκτυο επιχειρηματικό σερί. 560 00:23:33,912 --> 00:23:34,788 Πως; 561 00:23:34,830 --> 00:23:36,498 Λοιπόν, οι διάφοροι έχουν τα δικά τους δωμάτια συνομιλίας. 562 00:23:36,540 --> 00:23:38,667 Μάλλον αυτοί τον γύρισε προς το μέρος της. 563 00:23:38,708 --> 00:23:40,348 Δεν τον φοβόταν θα την κακοποιούσε. 564 00:23:40,377 --> 00:23:42,754 Τον φοβόταν θα την αποκάλυπτε. 565 00:23:42,796 --> 00:23:44,589 Γιατί λοιπόν τον πυροβόλησε ο Μπίλι; 566 00:23:44,631 --> 00:23:46,716 Λοιπόν, τον ξέρουμε ρυθμίστε τις κάμερες web. 567 00:23:46,758 --> 00:23:49,428 Πρέπει να ήταν συμμετέχει στην επιχείρησή της. 568 00:23:49,970 --> 00:23:52,264 [Αδιάκριτος ψίθυρος] 569 00:23:53,640 --> 00:23:55,360 Είμαι εδώ για να ενημερώσω εσείς ότι επιπλέον 570 00:23:55,392 --> 00:23:57,394 στη συνωμοσία να διαπράξει κατηγορία για φόνο 571 00:23:57,436 --> 00:23:59,271 και όλα τα άλλα τις κατηγορίες που αντιμετωπίζετε 572 00:23:59,312 --> 00:24:01,398 θα προσθέσουμε διανομή παιδικής πορνογραφίας. 573 00:24:01,440 --> 00:24:02,732 Δεν μπορείς να το αποδείξεις. 574 00:24:02,774 --> 00:24:04,818 Μπορούμε να την αποδείξουμε πούλησε ασαφείς εικόνες 575 00:24:04,860 --> 00:24:06,153 ανήλικων παιδιών στο διαδίκτυο. 576 00:24:06,194 --> 00:24:07,863 Τώρα, δεν έχετε κανένα στοιχείο στην άκρη 577 00:24:07,904 --> 00:24:09,531 από τον λογαριασμό της στο mycyberwire 578 00:24:09,573 --> 00:24:11,783 και αυτό απλώς αποδεικνύεται ότι πήρε χρήματα. 579 00:24:11,825 --> 00:24:13,285 Δεν μπορείς να αποδείξεις για ποιο πράγμα. 580 00:24:13,326 --> 00:24:15,370 Νταγκ, έχουμε δεκάδες μάρτυρες 581 00:24:15,412 --> 00:24:17,539 παιδιά που πλήρωσαν παρακολουθήστε τις διαδικτυακές εκπομπές 582 00:24:17,581 --> 00:24:19,207 παιδιά που συμμετέχουν στις διαδικτυακές εκπομπές 583 00:24:19,249 --> 00:24:20,417 μερικές φορές άθελά τους 584 00:24:20,459 --> 00:24:22,419 συμπεριλαμβανομένης της κοπέλας προσπάθησε να εκβιάσει 585 00:24:22,461 --> 00:24:25,005 στη δυσφήμιση του θύματος. 586 00:24:26,631 --> 00:24:30,051 Θα ήθελα ένα λεπτό μόνος με τον πελάτη μου, παρακαλώ. 587 00:24:31,428 --> 00:24:34,639 [Δραματική μουσική] 588 00:24:35,891 --> 00:24:37,309 [Εκπνέει] 589 00:24:39,186 --> 00:24:41,313 Εντάξει, είναι πρόθυμη να ασχοληθεί. 590 00:24:41,354 --> 00:24:42,522 - Θα το ομολογήσει; - Όχι. 591 00:24:42,564 --> 00:24:44,065 Δεν θα ομολογήσει σε οποιαδήποτε αδικία 592 00:24:44,107 --> 00:24:46,359 και δεν πρόκειται να το κάνει καταθέτει εναντίον του φίλου της Μπίλι. 593 00:24:46,401 --> 00:24:47,920 - Όχι. Καμία συμφωνία. - Περίμενε, περίμενε- περίμενε- περίμενε- περίμενε. 594 00:24:47,944 --> 00:24:50,197 Περίμενε ένα λεπτό τώρα, μπορεί να έχει κάτι 595 00:24:50,238 --> 00:24:53,158 δυνητικά πιο πολύτιμη παρά μια εξομολόγηση. 596 00:24:53,200 --> 00:24:55,160 Στοιχεία που θα μπορούσαν οδηγήσει στη σύλληψη 597 00:24:55,202 --> 00:24:59,247 των ανθρώπων που την αγόρασαν διαδικτυακές εκπομπές, πάνω από 500 από αυτές. 598 00:24:59,289 --> 00:25:03,585 Τώρα, τι θα γινόταν αν είχατε ένα ημερολόγιο ποιος έλαβε τι 599 00:25:03,627 --> 00:25:05,420 εικόνες, ονόματα, ημερομηνίες 600 00:25:05,462 --> 00:25:07,964 συγκεκριμένα αιτήματα για ανήλικα κορίτσια; 601 00:25:08,006 --> 00:25:09,508 Θα μπορούσε να μας το δώσει; 602 00:25:09,549 --> 00:25:11,426 [Αναστεναγμοί] Υποθετικά. 603 00:25:11,468 --> 00:25:14,721 Αν το έκανε, θα μπορούσες λάβετε εντάλματα έρευνας 604 00:25:14,763 --> 00:25:17,057 και η εικασία μου είναι, αν ψάχνεις τα σπίτια τους 605 00:25:17,098 --> 00:25:18,576 μπορούσες να βρεις όλα όσα χρειάζεστε 606 00:25:18,600 --> 00:25:20,519 να τα βάλεις αυτά σεξουαλικά μακριά τα αρπακτικά 607 00:25:20,560 --> 00:25:22,437 για πολύ, πάρα πολύ καιρό. 608 00:25:22,479 --> 00:25:25,023 - Σε αντάλλαγμα; - Μια βόλτα. 609 00:25:25,065 --> 00:25:27,234 Δύο βόλτες. Ένα για εκείνη, ένα για τον Μπίλι. 610 00:25:27,275 --> 00:25:30,195 Αυτός δεν είναι αρχάριος, Νταγκ. Εξάλλου, νομίζω ότι μπλοφάρει. 611 00:25:30,237 --> 00:25:32,256 Δεν πιστεύω ότι έχει κάτι από αυτά αυτά τα στοιχεία, και αν το κάνει 612 00:25:32,280 --> 00:25:33,799 είναι μόνο θέμα καιρό πριν το βρούμε. 613 00:25:33,823 --> 00:25:36,284 Λοιπόν, τι γίνεται αν υπάρχει ένα δύσκολο οδήγηση που δεν ξέρεις. 614 00:25:36,326 --> 00:25:37,661 Η αστυνομία δεν το έχει βρει τώρα. 615 00:25:37,702 --> 00:25:39,955 Τι σε κάνει νομίζεις ότι θα το βρουν αργότερα; 616 00:25:39,996 --> 00:25:41,706 Σκεφτείτε το. 617 00:25:42,457 --> 00:25:43,959 Δηλαδή, είναι δύο έξυπνα παιδιά. 618 00:25:44,000 --> 00:25:45,877 Μπορούν να πάνε στο κολέγιο, συνεχίσουν τη ζωή τους 619 00:25:45,919 --> 00:25:50,131 και θα βάλεις 500 παιδεραστές πίσω από τα κάγκελα. 620 00:25:50,173 --> 00:25:53,885 - Θα γίνεις ήρωας. - Και ξεφεύγουν με τον φόνο. 621 00:25:53,927 --> 00:25:57,514 Τα πάντα σε αυτή τη ζωή έχει το τίμημα του, Annabeth. 622 00:26:01,601 --> 00:26:02,870 Πεντακόσιοι παιδεραστές θα ήταν τεράστιο. 623 00:26:02,894 --> 00:26:04,104 Απλώς ισορροπήστε τη ζυγαριά. 624 00:26:04,145 --> 00:26:06,314 Κάθε αρπακτικό- παιδεραστικός 625 00:26:06,356 --> 00:26:08,233 λεία 100 παιδιά στη ζωή του. 626 00:26:08,275 --> 00:26:10,777 Είναι πολλά θύματα και πολλές κατεστραμμένες ζωές. 627 00:26:10,819 --> 00:26:12,237 Δεν μπορώ να κάνω αυτή τη συμφωνία. 628 00:26:12,279 --> 00:26:14,781 Κοίτα, αν μπορούμε να βρούμε τρόπο άσκησε αρκετή πίεση στην Αμάντα 629 00:26:14,823 --> 00:26:17,158 τότε ίσως γυρίσει για τα στοιχεία που έχει 630 00:26:17,200 --> 00:26:18,326 και συμφωνήστε να κάνετε χρόνο. 631 00:26:18,368 --> 00:26:19,452 Αυτό είναι ένα μεγάλο αν. 632 00:26:19,494 --> 00:26:21,329 Ή ίσως ο υπολογιστής του Μπίλι έχει κάτι πάνω του. 633 00:26:21,371 --> 00:26:22,872 Αυτό είναι ακόμα μεγαλύτερο αν. 634 00:26:22,914 --> 00:26:25,000 Steve, το ξέρω ότι έχασε μια μεγάλη δοκιμασία, αλλά... 635 00:26:25,041 --> 00:26:28,253 Άναμπεθ, αυτό είναι όχι για να σε εμπιστευτώ. 636 00:26:28,295 --> 00:26:30,964 Πρόκειται για την κατασκευή κρίσεις. 637 00:26:32,882 --> 00:26:35,010 Αυτά είναι 500 creeps, Annabeth. 638 00:26:35,051 --> 00:26:36,511 Indy 500. 639 00:26:36,553 --> 00:26:38,680 Αλλά οι δολοφόνοι περπατούν, Τζακ. 640 00:26:38,722 --> 00:26:41,182 Οι άνθρωποι καταλήγουν να σκέφτονται Ο Μπένετ ήταν παιδεραστικός. 641 00:26:41,224 --> 00:26:43,727 Πώς εξηγούμε αυτό στην οικογένειά του; 642 00:26:43,768 --> 00:26:44,912 Εννοώ, αν αυτό είχε μας συνέβη 643 00:26:44,936 --> 00:26:46,521 δεν θα ήθελα Η ανάμνηση της Χέιλι από σένα 644 00:26:46,563 --> 00:26:48,982 να είσαι αυτός που ήσουν κάποιο παιδόφιλο. 645 00:26:49,024 --> 00:26:51,484 Δεν θα ήταν. Θα το προσέξετε. 646 00:26:51,526 --> 00:26:53,486 Το ίδιο θα κάνει και η χήρα του Μπένετ. 647 00:26:54,321 --> 00:26:55,989 Απλώς δεν θέλω να τα παρατήσω. 648 00:26:56,031 --> 00:26:59,993 Μην το κάνετε λοιπόν. Δεν είναι μέσα η φύση σου πάντως. 649 00:27:02,621 --> 00:27:04,664 Λυπάμαι που ήμουν τόσο απασχολημένος. 650 00:27:05,665 --> 00:27:07,584 Μην ανησυχείτε για αυτό. 651 00:27:07,626 --> 00:27:10,462 Ξέρεις, ένα από τα τα οφέλη του να δουλεύω τόσο πολύ 652 00:27:10,503 --> 00:27:13,423 είναι ότι μπορώ να εξοικονομήσω χρήματα πολύς χρόνος διακοπών. 653 00:27:13,465 --> 00:27:15,634 - Α, ναι; - Ναι. 654 00:27:15,675 --> 00:27:18,136 Θα μπορούσαμε να το χρησιμοποιήσουμε για να πάμε κάπου. 655 00:27:18,178 --> 00:27:21,014 Ίσως κάπου εξωτικά. 656 00:27:21,056 --> 00:27:23,183 - Ωχ. Εξωτικός. - Ναι. 657 00:27:23,224 --> 00:27:25,310 - Μου αρέσει αυτό. - Με παραλία. 658 00:27:25,352 --> 00:27:28,855 - Ίσως τόπλες. - Δεν πρόκειται να συμβεί. 659 00:27:28,897 --> 00:27:31,107 [Γέλια] 660 00:27:32,192 --> 00:27:36,363 Δεν θέλω να είμαστε τόσο απασχολημένοι που αρχίζουμε να απομακρυνόμαστε. 661 00:27:36,404 --> 00:27:38,114 Τι γίνεται με την Haley; 662 00:27:38,907 --> 00:27:41,242 Η Haley μπορεί να μείνει με τη μαμά μου. 663 00:27:42,118 --> 00:27:45,580 Μόνο τα δύο λοιπόν από εμάς σε μια παραλία; 664 00:27:45,622 --> 00:27:48,166 - Άσε με να το σκεφτώ. - Α! 665 00:27:49,209 --> 00:27:51,419 [Το τηλέφωνο χτυπάει] 666 00:27:52,420 --> 00:27:53,922 [Γκρινιάζει] 667 00:27:53,963 --> 00:27:56,383 Λοιπόν, δεν είσαι σε διακοπές ακόμα. 668 00:27:57,133 --> 00:27:58,718 [Γκρίνια] 669 00:28:03,556 --> 00:28:05,684 Αυτή είναι η Annabeth. 670 00:28:05,725 --> 00:28:07,435 Το έσπασες; 671 00:28:07,477 --> 00:28:09,104 Τα παιδιά τελικά άνοιξε τα αρχεία του Μπίλι. 672 00:28:09,145 --> 00:28:12,732 (Άναμπεθ) Ω! Πες μου σε παρακαλώ βρήκα αρκετά για να βάλει το indy 500 μακριά. 673 00:28:12,774 --> 00:28:13,983 Λυπούμαστε, δεν το κάναμε. 674 00:28:14,025 --> 00:28:15,443 Προγραμματίστηκε ο Μπίλι όλη αυτή η κρυπτογράφηση 675 00:28:15,485 --> 00:28:17,028 μόνο για να κρύψει το γεγονός ότι ήταν μόνο 676 00:28:17,070 --> 00:28:18,571 παρακολουθώντας ένα άτομο στο διαδίκτυο. 677 00:28:18,613 --> 00:28:20,448 Μόνο ένα; 678 00:28:20,490 --> 00:28:24,577 Τώρα, φανταστείτε το αυτό είναι το χέρι σου 679 00:28:24,619 --> 00:28:26,579 και, όταν το κάνω αυτό 680 00:28:26,621 --> 00:28:28,957 «Με αγγίζεις». 681 00:28:28,998 --> 00:28:32,127 νιώθει πολύ καλά, Μπίλι. 682 00:28:33,878 --> 00:28:35,338 Εραστής. 683 00:28:35,380 --> 00:28:37,924 «Είσαι ο μόνος». 684 00:28:37,966 --> 00:28:42,387 κανείς άλλος δεν παίρνει να το κάνεις αυτό αλλά εσύ. 685 00:28:42,429 --> 00:28:43,471 Ρόπαλο. 686 00:28:43,513 --> 00:28:45,098 Χιλιάδες ώρες αυτού του κοριτσιού 687 00:28:45,140 --> 00:28:47,726 όλα τέλεια καταγεγραμμένα, επίσης. Ημερομηνίες, ώρες. 688 00:28:47,767 --> 00:28:49,185 Την έβλεπε να κάνει τα πάντα. 689 00:28:49,227 --> 00:28:51,563 Αυτά τα πράγματα, ντύσιμο, εργασίες για το σπίτι, ντους. 690 00:28:51,604 --> 00:28:53,148 Είχε κάμερα web στο μπάνιο; 691 00:28:53,189 --> 00:28:54,858 (Τζόναθαν) Μπάνιο, υπνοδωμάτιο, ντουλάπα. 692 00:28:54,899 --> 00:28:56,317 Την παρακολουθούσε από όλες τις γωνίες 693 00:28:56,359 --> 00:28:58,695 'όλη τη μέρα, όλη τη νύχτα, όλη την ώρα ». 694 00:28:58,737 --> 00:29:00,196 αυτό το παιδί την παρακολουθούσε ακόμη και να κοιμάται. 695 00:29:00,238 --> 00:29:02,907 (Η Amanda σε βίντεο) 'Αισθάνεται τόσο καλά.' 696 00:29:03,450 --> 00:29:05,493 Αχ Μπίλι.. 697 00:29:05,535 --> 00:29:08,288 Σε αγαπώ πολύ. 698 00:29:10,248 --> 00:29:13,418 Ονειρεύομαι να το κάνεις αυτό 699 00:29:13,460 --> 00:29:17,422 όλη τη νύχτα. 700 00:29:17,464 --> 00:29:19,090 [Γέλια] 701 00:29:21,718 --> 00:29:23,762 Αυτό ήταν στο δικό σου υπολογιστής, Μπίλι. 702 00:29:23,803 --> 00:29:26,973 Χιλιάδες ώρες από Η Αμάντα Ρος σε βίντεο. 703 00:29:27,015 --> 00:29:29,559 Δεν βλέπω τι είναι αυτό έχει να κάνει με οτιδήποτε. 704 00:29:29,601 --> 00:29:32,729 Το παιδί είχε ερωτευτεί πάνω της. Και λοιπόν; 705 00:29:32,771 --> 00:29:35,148 Είχατε εμμονή αυτή, δεν ήσουν, Μπίλι; 706 00:29:35,190 --> 00:29:37,358 Γι' αυτό το έχεις την προστατευε? 707 00:29:37,400 --> 00:29:38,693 Γιατί σκότωσες γι' αυτήν; 708 00:29:38,735 --> 00:29:41,738 Την βοήθησες να πουλήσει παιδί πορνό στο διαδίκτυο, επίσης, έτσι δεν είναι; 709 00:29:41,780 --> 00:29:44,324 Εσύ είσαι αυτός που γνωρίζει υπολογιστές. 710 00:29:44,365 --> 00:29:48,203 Αυτό είναι το τελευταίο σου ευκαιρία να βοηθήσετε τον εαυτό σας. 711 00:29:50,246 --> 00:29:52,415 Δεν θα καταθέσω εναντίον της Αμάντα. 712 00:29:52,457 --> 00:29:54,667 Μπίλι, σε χρησιμοποίησε. Δεν το βλέπεις αυτό; 713 00:29:54,709 --> 00:29:57,295 Σε εκμεταλλεύτηκε. 714 00:29:57,337 --> 00:29:59,798 Αλήθεια πιστεύεις σε αγαπάει; 715 00:29:59,839 --> 00:30:03,134 Αλήθεια σε πιστεύεις ήταν ο μόνος που την παρακολουθούσε; 716 00:30:03,176 --> 00:30:06,596 Το μόνο που έβαλε αυτές η κάμερα δείχνει για; 717 00:30:07,889 --> 00:30:12,268 Ξέρω ότι ήμουν. Ι προγραμμάτισε την κάμερα web της. 718 00:30:12,310 --> 00:30:16,105 - Σχεδίασα το λογισμικό. - Μαντέψτε. 719 00:30:16,147 --> 00:30:18,399 Σε ξεπέρασε. 720 00:30:18,441 --> 00:30:21,528 Καταγράφατε κάθε ώρα από τις ιδιωτικές εκπομπές της Amanda 721 00:30:21,569 --> 00:30:26,658 οπότε συγκρίναμε το φορές που το έκανε.. 722 00:30:26,699 --> 00:30:28,743 Στους χρόνους πληρωμές κατατέθηκαν 723 00:30:28,785 --> 00:30:31,704 στον λογαριασμό της στο mycyberwire. 724 00:30:37,794 --> 00:30:41,881 Πουλούσε πολλά εισιτήρια στις εκπομπές που παρακολουθούσατε. 725 00:30:49,472 --> 00:30:51,224 (Νταγκ) Εσύ λοιπόν συγκάλεσε αυτή τη συνάντηση. 726 00:30:51,266 --> 00:30:54,185 Υποθέτω ότι είναι σχετικά με την πρότασή μας; 727 00:30:54,227 --> 00:30:57,397 Είναι. Το απορρίπτουμε. 728 00:30:57,438 --> 00:31:00,567 Με όλη την υστερία γύρω από τους παιδόφιλους στις μέρες μας 729 00:31:00,608 --> 00:31:03,486 η κριτική επιτροπή μόλις πηγαίνει για να φάνε την ιστορία τους. 730 00:31:03,528 --> 00:31:06,489 Η ιστορία τους; Η ιστορία της. 731 00:31:06,531 --> 00:31:08,783 Ο Μπίλι καταθέτει εναντίον της. 732 00:31:08,825 --> 00:31:10,618 Εδώ είναι μια αντιπροσφορά, ομολογείς 733 00:31:10,660 --> 00:31:12,370 και αναποδογυρίστε το στοιχεία που έχετε 734 00:31:12,412 --> 00:31:15,915 θα εξετάσουμε τη μείωση τα χρόνια που περνάς στη φυλακή. 735 00:31:18,877 --> 00:31:22,755 - Δεν νομίζω. - Θα τα πούμε στο δικαστήριο. 736 00:31:26,759 --> 00:31:29,971 [Έντονη μουσική] 737 00:31:34,601 --> 00:31:36,686 Μπίλι, γιατί το έκανες να σκοτώσει τον Έβαν Μπένετ; 738 00:31:38,021 --> 00:31:39,772 Επειδή μου το ζήτησε η Αμάντα. 739 00:31:39,814 --> 00:31:41,941 'Ο κ. Ο Μπένετ είχε κατάλαβα ότι' 740 00:31:41,983 --> 00:31:45,403 έβγαζε λεφτά παίρνοντας τους φίλους της 741 00:31:45,445 --> 00:31:48,573 να στριπτίζ και κάντε πράγματα στον Ιστό. 742 00:31:48,615 --> 00:31:52,285 Και αυτό φοβόταν θα πάμε φυλακή. 743 00:31:52,327 --> 00:31:54,704 - Κι εσύ; - Ναι. 744 00:31:54,746 --> 00:31:57,457 Γιατί τη βοήθησα με υλικό υπολογιστή. 745 00:31:57,498 --> 00:32:01,002 Μπίλι, θα περιγράψεις πώς εσύ και η Αμάντα 746 00:32:01,044 --> 00:32:03,630 πραγματοποίησε το σχέδιό σου να σκοτώσει τον κύριο Μπένετ; 747 00:32:03,671 --> 00:32:05,089 Ναι. 748 00:32:06,799 --> 00:32:10,219 Τον έβαλε να το κάνει συναντήστε τη σε ένα μοτέλ. 749 00:32:10,261 --> 00:32:12,722 «Η δουλειά μου ήταν να περιμένω» 750 00:32:12,764 --> 00:32:16,476 στο αυτοκίνητο μέχρι που μου έστειλε μήνυμα. 751 00:32:16,517 --> 00:32:20,688 Τότε πήγα μέχρι το δωμάτιο.. 752 00:32:21,189 --> 00:32:22,899 Και τον πυροβόλησε. 753 00:32:23,524 --> 00:32:25,568 Αυτό ήταν όλο το σχέδιο; 754 00:32:29,614 --> 00:32:31,741 Όχι. 755 00:32:31,783 --> 00:32:35,203 Η Αμάντα ήθελε να τον κάνει να μοιάζει με διάσημο 756 00:32:35,244 --> 00:32:38,915 έτσι του είπε φέρε τη βιντεοκάμερά του». 757 00:32:38,957 --> 00:32:41,167 είπε ότι ήταν για τη συνέντευξη 758 00:32:41,209 --> 00:32:43,836 αλλά ήταν πραγματικά για να φαίνεται 759 00:32:43,878 --> 00:32:49,801 σαν να ήθελε να κάνει ένα βίντεο με το να κάνουν σεξ. 760 00:32:50,677 --> 00:32:55,556 Έφερε και ρούμι στο κάνε τον να βρωμάει σαν μεθυσμένος. 761 00:32:55,598 --> 00:32:57,892 Ι-Έριξα.. 762 00:32:57,934 --> 00:33:01,813 Ρούμι στο στόμα του αφού τον πυροβόλησα. 763 00:33:02,522 --> 00:33:04,816 Και τι έγινε μετά; 764 00:33:05,775 --> 00:33:08,236 υποτίθεται ότι να περιμένει την αστυνομία 765 00:33:08,277 --> 00:33:10,363 και αυτή ήταν πρόκειται να ενεργήσει όλα, όπως 766 00:33:10,405 --> 00:33:12,073 "Ω, όχι! Ω, όχι! 767 00:33:12,115 --> 00:33:14,909 Ο διεστραμμένος με κακοποίησε!». 768 00:33:16,661 --> 00:33:18,788 [Κλάμα] 769 00:33:19,622 --> 00:33:22,208 Αλλά ξέφυγα και έτρεξα. 770 00:33:34,554 --> 00:33:36,514 Λοιπόν, αυτή είναι μια ιστορία. 771 00:33:36,556 --> 00:33:40,393 Δεν είναι η ίδια ιστορία είπε στην αστυνομία όμως, έτσι; 772 00:33:40,435 --> 00:33:41,352 Όχι κύριε. 773 00:33:41,394 --> 00:33:43,205 Είναι η ιστορία που είπες την εισαγγελία 774 00:33:43,229 --> 00:33:47,108 σε αντάλλαγμα για ένα περισσότερο ευνοϊκή συμφωνία, έτσι δεν είναι; 775 00:33:47,150 --> 00:33:49,193 - Είναι η αλήθεια. - 'Η αλήθεια;' 776 00:33:49,235 --> 00:33:53,823 η αλήθεια είναι ότι ήσουν ο ένα που πυροβόλησε τον Έβαν Μπένετ. 777 00:33:53,865 --> 00:33:54,782 Ναί. 778 00:33:54,824 --> 00:33:56,135 (Νταγκ) «Και τώρα προσπαθείς να βάλεις" 779 00:33:56,159 --> 00:33:58,453 το φταίξιμο στον πελάτη μου. 780 00:34:00,747 --> 00:34:02,081 Μου είπε να τον σκοτώσω. 781 00:34:02,123 --> 00:34:04,709 (Doug) 'Εκείνη λοιπόν σε ανάγκασε να το κάνεις αυτό;». 782 00:34:04,751 --> 00:34:06,794 έβαλε το δικό σου δάχτυλο στη σκανδάλη 783 00:34:06,836 --> 00:34:09,047 και σε έβαλε να το τραβήξεις; 784 00:34:09,630 --> 00:34:10,798 Είπε.. 785 00:34:10,840 --> 00:34:13,051 Είπε ότι μπορούσα να την αγγίξω. 786 00:34:14,260 --> 00:34:15,428 Με συγχωρείτε; 787 00:34:15,470 --> 00:34:16,929 Η Αμάντα είπε ότι αν 788 00:34:16,971 --> 00:34:19,307 ότι αν σκότωνα τον κύριο Μπένετ.. 789 00:34:19,348 --> 00:34:21,934 [Λαίγοντας] 790 00:34:21,976 --> 00:34:24,562 να την αγγίξω.. 791 00:34:26,397 --> 00:34:28,024 Για αληθινό. 792 00:34:32,195 --> 00:34:35,031 την αγαπούσα τόσο πολύ.. 793 00:34:35,073 --> 00:34:37,408 Αυτό είπα ναι. 794 00:34:37,450 --> 00:34:40,953 (Doug) 'Λοιπόν το λες εγώ ότι συμφώνησες να σκοτώσεις» 795 00:34:40,995 --> 00:34:43,873 άλλος άνθρωπος απλά σε αντάλλαγμα 796 00:34:43,915 --> 00:34:47,668 για την ευκαιρία να να αγγίξετε αυτή τη νεαρή κυρία; 797 00:34:50,046 --> 00:34:52,381 Δεν ακούς; 798 00:34:53,299 --> 00:34:56,260 Ω, έρχεσαι μέσα από δυνατά και καθαρά. 799 00:35:00,515 --> 00:35:03,226 Αμάντα, γιατί το έκανες συμφωνείτε να καταθέσετε σήμερα; 800 00:35:03,267 --> 00:35:05,186 Επειδή θέλω το ο κόσμος να μάθει την αλήθεια 801 00:35:05,228 --> 00:35:06,395 για το τι έγινε. 802 00:35:06,437 --> 00:35:07,623 Και επειδή εγώ ήθελε να μάθουν 803 00:35:07,647 --> 00:35:09,565 πόσο εύκολο είναι για τα παιδιά να ξεγελαστούν 804 00:35:09,607 --> 00:35:11,150 από παιδεραστές στο Διαδίκτυο. 805 00:35:11,192 --> 00:35:13,694 Άρα δεν συμβαίνει σε άλλα παιδιά. 806 00:35:13,736 --> 00:35:14,821 Αυτό είναι σωστό. 807 00:35:14,862 --> 00:35:16,739 Γιατί δεν ξεκινάς λέγοντας στην κριτική επιτροπή 808 00:35:16,781 --> 00:35:20,326 πώς πρωτοπήρες εμπλέκονται με κάμερες; 809 00:35:20,368 --> 00:35:22,578 Πήρα την πρώτη μου κάμερα web πριν από δύο χρόνια ως δώρο 810 00:35:22,620 --> 00:35:26,207 από τους παππούδες μου έτσι κι εγώ θα μπορούσε να συνομιλήσει μαζί τους στη Φλόριντα. 811 00:35:26,249 --> 00:35:27,542 Ο Μπίλι μου έδειξε πώς να το χρησιμοποιήσω. 812 00:35:27,583 --> 00:35:29,168 (Doug) «Και σε κάποια σημείο ξεκίνησες 813 00:35:29,210 --> 00:35:30,753 μιλώντας με άλλους ανθρώπους εκτός από 814 00:35:30,795 --> 00:35:32,755 η γιαγιά και ο παππούς σου online; 815 00:35:32,797 --> 00:35:35,758 - Ναι. - Συμπεριλαμβανομένων αγνώστων; 816 00:35:35,800 --> 00:35:36,551 Ναί. 817 00:35:36,592 --> 00:35:38,344 Μήπως κάποιος από αυτούς τους ξένους 818 00:35:38,386 --> 00:35:40,930 σου προσφέρει ποτέ χρήματα ή δώρα; 819 00:35:40,972 --> 00:35:42,849 Ναι, αυτός ο τύπος προσφέρθηκε να δημιουργήσει 820 00:35:42,890 --> 00:35:44,851 έναν λογαριασμό mycyberwire για μένα 821 00:35:44,892 --> 00:35:47,353 αν προσπαθούσα στο δικό μου μαγιό για αυτόν. 822 00:35:47,395 --> 00:35:51,232 Μετά άρχισαν να ρωτούν περισσότερα παιδιά να κάνω και εγώ πράγματα για αυτούς. 823 00:35:51,274 --> 00:35:52,984 Τι είδους πράγματα; 824 00:35:54,026 --> 00:35:56,279 Ασκήσεις.. 825 00:35:56,320 --> 00:35:57,947 Αερόμπικ. 826 00:35:57,989 --> 00:36:01,242 Ένας άντρας με ήθελε να του βάψω τα νύχια των ποδιών μου. 827 00:36:01,868 --> 00:36:03,494 Δεν είναι τόσο ανατριχιαστικό όσο ακούγεται. 828 00:36:03,536 --> 00:36:05,580 Σε ρώτησαν ποτέ αυτοί οι άντρες 829 00:36:05,621 --> 00:36:08,457 να κάνεις σεξουαλικά πράγματα για χρήματα; 830 00:36:09,167 --> 00:36:10,001 Ναί. 831 00:36:10,042 --> 00:36:14,589 - Άντρες σαν τον Evan Bennet; - Ναι. 832 00:36:14,630 --> 00:36:17,133 Τώρα το έκανε ποτέ, σε οποιοδήποτε σημείο 833 00:36:17,175 --> 00:36:18,718 να σου πω ότι ήταν ρεπόρτερ; 834 00:36:18,759 --> 00:36:20,845 Όχι. Προσπάθησε να με παρενοχλήσει. 835 00:36:20,887 --> 00:36:24,432 Συνέχισε να με πατάει και προσπαθεί να με κάνει να πιω κάτι. 836 00:36:24,473 --> 00:36:25,892 Γι' αυτό έστειλα μήνυμα στον Μπίλι. 837 00:36:25,933 --> 00:36:28,603 Τώρα, σε είπε ο Μπίλι είχε ήδη ένα σχέδιο να τον σκοτώσει. 838 00:36:28,644 --> 00:36:30,104 - Τώρα, είναι αλήθεια; - Όχι. 839 00:36:30,146 --> 00:36:32,940 Δεν ήξερα τον Μπίλι θα τον πυροβολούσε. 840 00:36:32,982 --> 00:36:35,443 Δεν του ζήτησα να το κάνει αυτό. 841 00:36:35,484 --> 00:36:37,653 Το έκανε μόνος του. 842 00:36:40,156 --> 00:36:42,617 Νομίζω ότι ζήλευε. 843 00:36:42,658 --> 00:36:44,368 Ευχαριστώ, Αμάντα. 844 00:36:48,706 --> 00:36:50,499 Αμάντα, για να είμαστε ξεκάθαροι. 845 00:36:50,541 --> 00:36:52,418 Το λες εσύ δεν γνώρισε ποτέ τον Evan Bennet 846 00:36:52,460 --> 00:36:54,420 πριν από εκείνο το βράδυ στο μοτέλ; 847 00:36:54,462 --> 00:36:55,630 Ποτέ, ούτε μια φορά. 848 00:36:55,671 --> 00:36:58,090 Και δεν είχες ιδέα ότι ήταν ένας ερευνητής δημοσιογράφος; 849 00:36:58,132 --> 00:37:01,093 - Αυτή είναι η ιστορία σου; - Αυτή είναι η αλήθεια. 850 00:37:01,135 --> 00:37:03,971 Ο κόσμος θα ήθελε ανακαλεί τον Μπίλι Χάμπτον στο περίπτερο 851 00:37:04,013 --> 00:37:06,557 ως αντίκρουση μάρτυς, τιμή σου. 852 00:37:08,267 --> 00:37:10,645 (Άναμπεθ) Ο Μπίλι, είχε έχετε δει ποτέ τον κύριο Μπέννετ 853 00:37:10,686 --> 00:37:12,355 πριν από εκείνο το βράδυ τον πυροβόλησες; 854 00:37:12,396 --> 00:37:13,564 - Ναι. - Πού; 855 00:37:13,606 --> 00:37:15,942 Σε μια καφετέρια, αυτό όπου αυτός και η Αμάντα 856 00:37:15,983 --> 00:37:18,694 συναντήθηκε αυτοπροσώπως για πρώτη φορά. 857 00:37:18,736 --> 00:37:21,447 «Αλλά είχαν μιλήσει πριν». 858 00:37:21,489 --> 00:37:23,866 είπε ότι έγραφε μια ιστορία εφημερίδας» 859 00:37:23,908 --> 00:37:25,868 σχετικά με ιστοσελίδες σαν τη δική της. 860 00:37:25,910 --> 00:37:27,495 Μου είπε τα πάντα για εκείνον. 861 00:37:27,536 --> 00:37:30,706 - 'Λοιπόν γιατί ήσουν εκεί;' - 'Για να την προστατέψω.' 862 00:37:30,748 --> 00:37:32,375 σε περίπτωση που γύριζε έξω να είναι διάσημος. 863 00:37:32,416 --> 00:37:33,918 Εννοείτε λοιπόν ότι ακολουθήσατε την Amanda 864 00:37:33,960 --> 00:37:35,920 στο καφενείο χωρίς να το ξέρει; 865 00:37:35,962 --> 00:37:38,547 Ναι. Δεν με είδαν. 866 00:37:38,589 --> 00:37:40,174 Έβγαλα και φωτογραφία. 867 00:37:40,216 --> 00:37:43,844 Μπίλι, θα ήθελα να κοιτάξεις στη λαϊκή έκθεση. 868 00:37:43,886 --> 00:37:46,305 Πρόκειται για διεύρυνση της φωτογραφίας που τραβήξατε 869 00:37:46,347 --> 00:37:48,099 «εκείνη τη μέρα στο καφέ;» 870 00:37:48,140 --> 00:37:49,267 Ναί. 871 00:37:49,308 --> 00:37:51,394 (Άναμπεθ) «Γιατί λοιπόν Η Αμάντα και ο κύριος Μπένετ 872 00:37:51,435 --> 00:37:53,020 «συναντηθούμε αργότερα στο μοτέλ» 873 00:37:53,062 --> 00:37:54,563 αν το έκαναν ήδη συναντηθήκατε στο καφενείο; 874 00:37:54,605 --> 00:37:57,483 Γιατί δεν ήθελε να κάνει τη συνέντευξη δημόσια. 875 00:37:57,525 --> 00:38:01,529 Του το είπε θα το έκανε μόνο 876 00:38:01,570 --> 00:38:04,031 κάπου πραγματικά ιδιωτικό. 877 00:38:05,658 --> 00:38:07,410 Σαν μοτέλ. 878 00:38:12,498 --> 00:38:14,917 Θα επικαλεστεί συνωμοσία να διαπράξει φόνο 879 00:38:14,959 --> 00:38:17,044 και να σου δώσει τα στοιχεία έχει στους ανθρώπους 880 00:38:17,086 --> 00:38:18,462 που αγόρασε τις διαδικτυακές εκπομπές. 881 00:38:18,504 --> 00:38:21,048 - Σε αντάλλαγμα; - Οκτώ χρόνια. 882 00:38:21,090 --> 00:38:22,258 Το ίδιο με τον Μπίλι. 883 00:38:22,300 --> 00:38:24,343 Ο Μπίλι συνεργάστηκε. Θα κάνει 20. 884 00:38:24,385 --> 00:38:26,154 Αλλά ο Μπίλι είναι αυτός που ήρθε στην ιδέα 885 00:38:26,178 --> 00:38:27,805 να πουλήσει τις διαδικτυακές εκπομπές για να ξεκινήσετε με. 886 00:38:27,847 --> 00:38:29,724 Αμάντα, τελείωσε. Μπορείτε να σταματήσετε να λέτε ψέματα τώρα. 887 00:38:29,765 --> 00:38:32,727 δεν είμαι! Είναι αυτός που ήθελε τον κύριο Μπένετ νεκρό. 888 00:38:32,768 --> 00:38:35,187 Είναι αυτός που ήθελε για την προστασία της επιχείρησης. 889 00:38:35,229 --> 00:38:37,398 Γιατί να το κάνει; Είσαι το αυτός που κράτησε όλα τα λεφτά. 890 00:38:37,440 --> 00:38:38,983 Αυτή ήταν η περικοπή μου. 891 00:38:39,025 --> 00:38:41,736 Έκανε τα λεφτά του εκβιάζοντας τους διάσημους. 892 00:38:41,777 --> 00:38:45,364 Μερικοί από αυτούς τους τύπους είναι γιατρούς, δικηγόρους, επιχειρηματίες. 893 00:38:45,406 --> 00:38:48,784 (Αμάντα) Μπίλι παρακολουθούσε τις αγορές τους. 894 00:38:48,826 --> 00:38:50,911 Τους είπε ότι μπορούσε να τους συλλάβουν. 895 00:38:50,953 --> 00:38:52,747 Εκτός αν τον πλήρωσαν. 896 00:38:53,539 --> 00:38:56,250 Σε μια offshore λογαριασμό που δημιούργησε. 897 00:38:58,419 --> 00:39:00,504 Γιατί δεν το είπε εμείς για αυτό πριν; 898 00:39:00,546 --> 00:39:03,966 Σκέφτηκε αν την είχε θα είχε παραδεχτεί την ενοχή της. 899 00:39:04,008 --> 00:39:05,885 Είναι ένοχη. 900 00:39:06,802 --> 00:39:08,679 Πάλι ψέματα λέει. 901 00:39:08,721 --> 00:39:10,097 Λάβαμε κλήτευση τράπεζας 902 00:39:10,139 --> 00:39:12,391 για την εκπομπή σας στο Web πελάτες, Μπίλι. 903 00:39:12,433 --> 00:39:14,060 «Ξέρουμε ότι δεκάδες από αυτούς αποσύρθηκαν» 904 00:39:14,101 --> 00:39:15,436 «δεκάδες χιλιάδες δολάρια» 905 00:39:15,478 --> 00:39:18,022 τους τελευταίους έξι μήνες και είναι θέμα χρόνου 906 00:39:18,064 --> 00:39:20,107 πριν το επιβεβαιώσουμε έδωσαν τα χρήματα 907 00:39:20,149 --> 00:39:23,069 στον ίδιο λογαριασμό, δικό σας. 908 00:39:27,823 --> 00:39:29,408 Δεν θα δεχτούν ποτέ να καταθέσουν. 909 00:39:29,450 --> 00:39:31,786 Μπορούμε να είμαστε αρκετά πειστικοί. 910 00:39:31,827 --> 00:39:33,662 Είχαμε μια συμφωνία. 911 00:39:33,704 --> 00:39:35,247 Η συμφωνία έληξε. 912 00:39:38,417 --> 00:39:41,629 Και η Αμάντα και ο Μπίλι έχουν συμφώνησε να κάνει 20 χρόνια το καθένα. 913 00:39:41,670 --> 00:39:43,714 Και παίρνουμε στοιχεία που θα μπορούσε να βάλει εκατοντάδες 914 00:39:43,756 --> 00:39:46,425 σεξουαλικών αρπακτικών πίσω από τα κάγκελα. 915 00:39:50,930 --> 00:39:52,640 Η κόρη μου είναι πέντε ετών 916 00:39:52,681 --> 00:39:54,058 και το περασμένο φθινόπωρο ήμασταν online 917 00:39:54,100 --> 00:39:57,061 μιλώντας με μερικά από τα παιδιά από την τάξη του νηπιαγωγείου της. 918 00:39:57,103 --> 00:39:58,813 Δεν σκεφτήκαμε οτιδήποτε σχετικά με αυτό 919 00:39:58,854 --> 00:40:03,442 μέχρι που καταλάβαμε ότι υπήρχε κάποιο ερπυσμό υποδυόμενη μια από τις συμμαθήτριές της. 920 00:40:05,152 --> 00:40:07,196 Ως πεντάχρονο. 921 00:40:07,988 --> 00:40:10,574 Είναι σχεδόν ακατανόητο. 922 00:40:11,659 --> 00:40:13,577 Ο άντρας μου πέθανε προσπαθεί να κάνει κάτι 923 00:40:13,619 --> 00:40:16,831 για αυτά τα παιδιά που είναι θύματα. 924 00:40:16,872 --> 00:40:19,542 Απλώς χαίρομαι που δεν πέθανε μάταια. 925 00:40:27,925 --> 00:40:30,553 Έτσι, εσύ και ο Τζακ είστε αλήθεια φεύγει; 926 00:40:30,594 --> 00:40:34,181 Ναι, φτιάξαμε αεροπλάνο κρατήσεις για τη Χαβάη. 927 00:40:34,223 --> 00:40:36,851 Ο Τζακ βρήκε αυτό το μικρό μέρος στην παραλία με θέα. 928 00:40:36,892 --> 00:40:38,310 Είναι τόσο ρομαντικό. 929 00:40:38,352 --> 00:40:40,896 Ουφ! Είμαι τόσο ζηλιάρης. 930 00:40:40,938 --> 00:40:43,149 [Γέλια] 931 00:40:44,442 --> 00:40:46,152 (Annabeth) Γεια σας, παιδιά. 932 00:40:49,321 --> 00:40:51,073 Τι είναι αυτό; 933 00:40:51,115 --> 00:40:53,784 Άναμπεθ, υπάρχει ήταν ατύχημα. 934 00:40:55,202 --> 00:40:57,455 [Ωραία μουσική] 935 00:40:58,914 --> 00:41:00,249 (Στιβ) Ο Τζακ οδηγούσε στο σπίτι. 936 00:41:00,291 --> 00:41:03,419 Ήταν στο δρόμο του να πάρει τη Χέιλι. 937 00:41:03,461 --> 00:41:05,921 Τον χτύπησε ένας μεθυσμένος οδηγός. 938 00:41:07,840 --> 00:41:10,926 Πέταξαν αεροδιακομιδή τον στο νοσοκομείο. 939 00:41:14,930 --> 00:41:17,183 Είναι καλά όμως, σωστά; 940 00:41:28,194 --> 00:41:30,362 Πόσο πολύ πληγώθηκε; 941 00:41:30,988 --> 00:41:32,490 Πες μου. 942 00:41:32,531 --> 00:41:35,826 [Η μουσική συνεχίζεται] 943 00:41:38,662 --> 00:41:40,498 λυπάμαι. 944 00:41:40,539 --> 00:41:42,666 [Κλάμα] 945 00:42:00,226 --> 00:42:01,602 [Χωρίς ήχο] 946 00:42:06,232 --> 00:42:10,236 Όχι. Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ. 947 00:42:10,945 --> 00:42:13,155 [Λαίγοντας] 948 00:42:13,781 --> 00:42:15,699 Παρακαλώ μην.. 949 00:42:15,741 --> 00:42:17,660 Μη με αφήσεις. 950 00:42:17,701 --> 00:42:20,454 Σε παρακαλώ μη με αφήνεις. 951 00:42:21,205 --> 00:42:23,499 [Η Άναμπεθ λυγίζει] 952 00:42:27,002 --> 00:42:30,297 [Η μουσική συνεχίζεται] 953 00:42:48,274 --> 00:42:51,193 [Μουσική με θέμα]